МЕТАФОРА И ФИГУРАЛЬНОЕ СРАВНЕНИЕ В РЕПРЕЗЕНТАЦИИ АБСТРАКТНЫХ КОНЦЕПТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И ПОЛЬСКОГО КОНЦЕПТОВ «ЖИЗНЬ» И «ŻYCIE»)
Наталья Деева
Кемеровский государственный институт культурыAbstract
Metaphor is one of the most frequency way in representation of abstract concepts.
Practically any metaphor, which represents the concept “life” in Russian and Polish
languages, is used along with constructions of figurative comparison. That is proof the
central role of comparison (assimilation) in the formation of metaphors.
Keywords:
concept, metaphor, figurative comparisonReferences
Арутюнова Нина Давидовна. 1990. Метафора и дискурс. В: Теория метафоры. Pед. Арутюновa Н.Д., Журинскaя М.А. Москва: Прогресс: 5-32.
Баранов Георгий Самуилович. 2005. Философия метафоры. Кемерово: Кузбассвузиздат.
Берков Валерий Павлович. 1996. Семантика сравнения и типы ее выражения. В: Теория функциональной грамматики. Качественность. Количественность. Ред. Бондарко А.В. Санкт-Петербург: Наука: 107-128.
Блэк Макс. 1990. Метафора. В: Теория метафоры. Ред. Арутюнова Н.Д., Журинская М.А. Москва: Прогресс: 153-172.
Ермакова Анна Валерьевна. 2006. Способы и средства реализации концептов «жизнь» и «смерть» в художественном тексте (на материале романов «Чевенгур» А. Платонова и «Казус Кукоцкого» Л. Улицкой): дис. ... канд. филол. наук.
Волгоград.
Ипанова Ольга Александровна. 2005. Жизнь. В: Антология концептов. Pед. Карасик В.И., Стернин И.А. Т.2. Волгоград: Парадигма: 146-165.
Мудрова Ирина Анатольевна. 2010. Словарь славянской мифологии. Москва: Центрполиграф.
Новоселова Анастасия Александровна. 2002. Метафорическая концептуализация сознания в английском и русском языках. В: http://www.dialog-21.ru/en/digest/archive/2002/?year=2002&vol=22724&id=7362 [Доступ 29 V 2015].
Ожегов Сергей Иванович, Шведова Наталия Юльевна. 1995. Толковый словарь современного русского языка. Москва: Азъ.
Ричардс Айвор Армстронг. 1990. Философия риторики. В: Теория метафоры. Ред. Арутюнова Н.Д., Журинская М.А. Москва: Прогресс: 44-67.
Уемов Авенир Иванович. 1970. Аналогия в практике научного исследования. Москва: Наука.
Deeva Natalia. 2012. Metaphorical representation of concepts «life» and «życie» in Russian and Polish languages. „European Applied Sciences” nr 1: 344-347.
NKJP – Narodowy korpus języka polskiego. W: http://nkjp.uni.lodz.pl/index_adv.jsp [Dostęp 1 III 2014].
Баранов Георгий Самуилович. 2005. Философия метафоры. Кемерово: Кузбассвузиздат.
Берков Валерий Павлович. 1996. Семантика сравнения и типы ее выражения. В: Теория функциональной грамматики. Качественность. Количественность. Ред. Бондарко А.В. Санкт-Петербург: Наука: 107-128.
Блэк Макс. 1990. Метафора. В: Теория метафоры. Ред. Арутюнова Н.Д., Журинская М.А. Москва: Прогресс: 153-172.
Ермакова Анна Валерьевна. 2006. Способы и средства реализации концептов «жизнь» и «смерть» в художественном тексте (на материале романов «Чевенгур» А. Платонова и «Казус Кукоцкого» Л. Улицкой): дис. ... канд. филол. наук.
Волгоград.
Ипанова Ольга Александровна. 2005. Жизнь. В: Антология концептов. Pед. Карасик В.И., Стернин И.А. Т.2. Волгоград: Парадигма: 146-165.
Мудрова Ирина Анатольевна. 2010. Словарь славянской мифологии. Москва: Центрполиграф.
Новоселова Анастасия Александровна. 2002. Метафорическая концептуализация сознания в английском и русском языках. В: http://www.dialog-21.ru/en/digest/archive/2002/?year=2002&vol=22724&id=7362 [Доступ 29 V 2015].
Ожегов Сергей Иванович, Шведова Наталия Юльевна. 1995. Толковый словарь современного русского языка. Москва: Азъ.
Ричардс Айвор Армстронг. 1990. Философия риторики. В: Теория метафоры. Ред. Арутюнова Н.Д., Журинская М.А. Москва: Прогресс: 44-67.
Уемов Авенир Иванович. 1970. Аналогия в практике научного исследования. Москва: Наука.
Deeva Natalia. 2012. Metaphorical representation of concepts «life» and «życie» in Russian and Polish languages. „European Applied Sciences” nr 1: 344-347.
NKJP – Narodowy korpus języka polskiego. W: http://nkjp.uni.lodz.pl/index_adv.jsp [Dostęp 1 III 2014].
Деева, Н. (2016). МЕТАФОРА И ФИГУРАЛЬНОЕ СРАВНЕНИЕ В РЕПРЕЗЕНТАЦИИ АБСТРАКТНЫХ КОНЦЕПТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И ПОЛЬСКОГО КОНЦЕПТОВ «ЖИЗНЬ» И «ŻYCIE»). Acta Neophilologica, 1(XVIII), 29–35. Retrieved from https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/556
Наталья Деева
Кемеровский государственный институт культуры
Кемеровский государственный институт культуры
Similar Articles
- Елена Ковязина, Competence Concept in Vocationally Oriented Foreign Language Teaching and Learning , Acta Neophilologica: No. XIII (2011): Acta Neophilologica
- Anna Andrzejewska, CONSTRUAL IN FOREIGN GRAMMAR TEACHING , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2017): Acta Neophilologica
- Renata Trejnowska-Supranowicz, ZU DEN ANFANGEN DER EMANZIPATORISCHEN GRUNDWERTE DER WEIBLICHEN BILDUNGSKONZEPTION , Acta Neophilologica: No. VII (2005): Acta Neophilologica
- Grzegorz Ojcewicz, Russian Language Literature in Henryka Broniatowska’s Translation , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XXVIII (2026): Acta Neophilologica
- Jarosław Wiliński, METAPHORS IN WRITTEN SOCCER COMMENTARIES: EVIDENCE FROM GERMAN , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVI (2014): Acta Neophilologica
- Ewa Szczepkowska, CULINARY MOTIFS IN POPULAR POLISH CONTEMPORARY WOMEN’S FICTION , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2017): Acta Neophilologica
- Paulina Gajda-Gałuszka, THE CONSTRUCTION AND ANALYSIS OF TERMS FOUND IN THE HISTORICAL GLOSSARY OF POLISH BUSINESS TERMS FROM THE PERIOD BETWEEN 1870-1914 WITH THE USE OF THE PROTOTYPE SEMANTICS THEORY AND FRAME SEMANTICS , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2017): Acta Neophilologica
- Karina Dudzik, METHODOLOGY OF RECONSTRUCTING THE COGNITIVE FRAME OF THE CONCEPT TOLERANCJA BASED ON THE FRAME SEMANTICS MODEL BY ALEXANDER ZIEM , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2017): Acta Neophilologica
- Agnieszka Kwapiszewska, About taste in Italian. The relation of contextual synonymy between lexemes "gusto" and "sapore" , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXVII (2025): Acta Neophilologica
- Tomasz Waszak, Turn(s), Anywhere You Turn , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XXVIII (2026): Acta Neophilologica
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
You may also start an advanced similarity search for this article.