ОБРАЗ ЖИВОТНОГО И КУЛЬТУРНЫЕ УНИВЕРСАЛИИ
Karolina Jaworska-Bendyk
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstract
As material for this research we used the phraseological units containing zoonym
‘dog’. Zoonyms are complex language units which have a great linguistic potential. Our
aim was to reveal the metaphorical potential of cultural concept ‘dog’, and to analyse
characteristics of concept, in order to answer the question – can concept ‘dog’ be treated
as universal category of culture.
Schlagworte:
concept, zoonym, universal categories of culture, phraseologyLiteraturhinweise
Афанасьев Александр Н. 1957. Народные русские сказки. Москва: Государственное
издательство Художественной литературы.
Большой толковый словарь русского языка. 2000. Ред. Кузнецов С.А. Санкт-Пе-
тербург: Норинт.
Большой толковый словарь современного русского языка. 2013. Ред. Ушаков Д.Н.
Москва: Дом Славянской Книги.
Большой фразеологический словарь русского языка. 2006. Ред. Телия В.Н. Москва:
АСТ-Пресс книга.
Ветеринарный энциклопедический словарь. 2007. Ред. Шишков В.П. В: http://www.
nashislova.ru/ves/ [Доступ 25 V 2016].
Даль Владимир И. 1998. Пословицы и поговорки русского народа. Санкт-Петербург:
Диамант.
Клакхон Клайд. 2009. Теоретико-методологические проблемы изучения социокуль-
турной реальности. В: Вопросы социальной теории 2009. Том III. Вып. 1 (3).
Москва, Институт философии РАН; Ассоциация «Междисциплинарное общество
социальной теории».
Козлова Татьяна В. 2001. Идеографический словарь русских фразеологизмов с на-
званиями животных. Москва: Дело и Сервис.
Колесов Владимр В. 1992. Концепт культуры: образ – понятие – символ. «Вестник
Санкт-Петербургского университета», Серия 2, Вып. 3 (16): 30-40.
Кравченко Альберт И. 2003. Культурология: Учебное пособие для вузов. Москва:
Академический Проект.
Макарова Наталья В. Загадки русского народа. В: http://www.klassikpoez.-narod.
ru/zagadki.htm/.
Медведева А.В. 2010. Кошка и собака в русских пословицах и фразеологизмах.
В: «Русская речь» № 2: 107-110.
Мёрдок Джордж П. 2016. Фундаментальные характеристики культуры. В: http://
lib.uni-dubna.ru/search/files/phil_ant_cult1/~phil_ant_cult1.htm#12 [Доступ 25 V
2016].
Никитина Серафима Е. 1999. Сердце и душа фольклорного человека. В: Логический
анализ языка. Образ человека в культуре и языке. Москва: Индрик: 26-38.
Ожегов Сергей И. 1968. Словарь русского языка. Москва: Советская Энциклопедия.
Степанов Юрий С. 1997. Словарь русской культуры. Москва: Языки русской куль-
туры.
Степин Вячеслав С. 2001. Мировоззренческие универсалии как основание культуры.
В: Универсалии восточных культур. Ред. Степанянц М.Т. Москва: Восточная
литература: 14-41.
Тихомирова Елена Е/ Чжао Цзиннань. 2012. Культурные универсалии и концепт
„дом-семья”. В: «Вестник Новосибирского государственного педагогического уни-
верситета» № 2(6) (электронный журнал).
Трессидер Джек. 2016. Словарь символов. В: http://www.gumer.info/ bibliotek_Buks/
Culture/JekTresidder/552.php [Доступ 25 V 2016].
Jaworska-Bendyk Karolina. 2015. Культурные концепты ‘кошка’ и ‘собака’ на при-
мере русского паремиологического и фразеологического фонда (этнолингвисти-
ческий анализ). В: Nowe zjawiska w języku, tekście i komunikacji V. Frazeologizmy,
Red. Kosek I., Makarewicz R., Zawilska K. Olsztyn: Instytut Filologii Polskiej UWM
w Olsztynie: 82-97.
издательство Художественной литературы.
Большой толковый словарь русского языка. 2000. Ред. Кузнецов С.А. Санкт-Пе-
тербург: Норинт.
Большой толковый словарь современного русского языка. 2013. Ред. Ушаков Д.Н.
Москва: Дом Славянской Книги.
Большой фразеологический словарь русского языка. 2006. Ред. Телия В.Н. Москва:
АСТ-Пресс книга.
Ветеринарный энциклопедический словарь. 2007. Ред. Шишков В.П. В: http://www.
nashislova.ru/ves/ [Доступ 25 V 2016].
Даль Владимир И. 1998. Пословицы и поговорки русского народа. Санкт-Петербург:
Диамант.
Клакхон Клайд. 2009. Теоретико-методологические проблемы изучения социокуль-
турной реальности. В: Вопросы социальной теории 2009. Том III. Вып. 1 (3).
Москва, Институт философии РАН; Ассоциация «Междисциплинарное общество
социальной теории».
Козлова Татьяна В. 2001. Идеографический словарь русских фразеологизмов с на-
званиями животных. Москва: Дело и Сервис.
Колесов Владимр В. 1992. Концепт культуры: образ – понятие – символ. «Вестник
Санкт-Петербургского университета», Серия 2, Вып. 3 (16): 30-40.
Кравченко Альберт И. 2003. Культурология: Учебное пособие для вузов. Москва:
Академический Проект.
Макарова Наталья В. Загадки русского народа. В: http://www.klassikpoez.-narod.
ru/zagadki.htm/.
Медведева А.В. 2010. Кошка и собака в русских пословицах и фразеологизмах.
В: «Русская речь» № 2: 107-110.
Мёрдок Джордж П. 2016. Фундаментальные характеристики культуры. В: http://
lib.uni-dubna.ru/search/files/phil_ant_cult1/~phil_ant_cult1.htm#12 [Доступ 25 V
2016].
Никитина Серафима Е. 1999. Сердце и душа фольклорного человека. В: Логический
анализ языка. Образ человека в культуре и языке. Москва: Индрик: 26-38.
Ожегов Сергей И. 1968. Словарь русского языка. Москва: Советская Энциклопедия.
Степанов Юрий С. 1997. Словарь русской культуры. Москва: Языки русской куль-
туры.
Степин Вячеслав С. 2001. Мировоззренческие универсалии как основание культуры.
В: Универсалии восточных культур. Ред. Степанянц М.Т. Москва: Восточная
литература: 14-41.
Тихомирова Елена Е/ Чжао Цзиннань. 2012. Культурные универсалии и концепт
„дом-семья”. В: «Вестник Новосибирского государственного педагогического уни-
верситета» № 2(6) (электронный журнал).
Трессидер Джек. 2016. Словарь символов. В: http://www.gumer.info/ bibliotek_Buks/
Culture/JekTresidder/552.php [Доступ 25 V 2016].
Jaworska-Bendyk Karolina. 2015. Культурные концепты ‘кошка’ и ‘собака’ на при-
мере русского паремиологического и фразеологического фонда (этнолингвисти-
ческий анализ). В: Nowe zjawiska w języku, tekście i komunikacji V. Frazeologizmy,
Red. Kosek I., Makarewicz R., Zawilska K. Olsztyn: Instytut Filologii Polskiej UWM
w Olsztynie: 82-97.
Jaworska-Bendyk, K. (2018). ОБРАЗ ЖИВОТНОГО И КУЛЬТУРНЫЕ УНИВЕРСАЛИИ. Acta Neophilologica, 1(XVIII), 45–54. Abgerufen von https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/604
Karolina Jaworska-Bendyk
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
