Absence of inflexion of common nouns ending in a consonant: the boundary of the phenomenon in the modern Russian speech
Elena Marinova
N. I. Lobachevsky State University of Nizhny NovgorodAbstrakt
The study was based on the texts from the “Electronic corpus of Russian newspapers” (MSU project), “Integrum”, “Russian national corpus” and recordings of speech, from the beginning of the XXI century. The aim is to analyze the absence of inflexion of common nouns ending in a consonant. The relevance of the research lies in the fact that the concerned phenomenon, previously peripheral, is becoming more and more frequent. The article describes the factors supporting indeclinability of nouns ending in a consonant: multi-functionality of a word, analogy with a proper name (onim), foreign graphics, fashion factor; as well as new categories of nouns ending in a consonant, which are used without inflexion. The analysis shows that in certain fields of the modern Russian language, deep mechanisms of traditional inflexion compete with analytical tendencies. The facts of grammatical variation of new foreign nouns prove it. The study was carried out in the framework of dynamic language description method.
Słowa kluczowe:
indeclinable nouns ending in a consonant, grammatical variation, analytical tendencies, traditional inflexion, factors supporting indeclinabilityBibliografia
Астен, Т. Б. (2003), Аналитизм номинаций: когнитивное содержание и прагматика неизменяемых существительных в русском языке в сравнении с другими славянскими языками. Ростов-на-Дону.
Бранднер, А. (2004), Тенденции развития неизменяемых существительных в русском языке в сопоставлении с чешским. В: Rossica Olomucensia. XLII/1, 49–54.
Гимпелевич, В. С. (1976), Об одной группе несклоняемых существительных в русском языке. В: Вопросы грамматики русского языка. 2, 213–220.
Земская, Е. А. (ред.) (2001), Язык русского зарубежья: Общие процессы и речевые портреты. Москва/Вена.
Крысин, Л. П. (1968), Иноязычные слова в современном русском языке. Москва.
Крысин, Л. П. (2000), Толковый словарь иноязычных слов. Москва.
Лопатин, В. В. (ред.) (2012), Русский орфографический словарь. Москва.
Маринова, Е. В. (2008), Иноязычные слова в русской речи конца XX – начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования. Москва.
Маринова, Е. В. (2012), Как это не по-русски (о словах с уникальным исходом). В: Вопросы культуры речи. Вып. XI. Москва, 212–217.
Маринова, Е. В. (2014), Освоение новых заимствований в русском языке начала XXI в. и сопутствующие процессы. В: Радбиль, Т. Б./Маринова, Е. В./Рацибурская, Л. В. и др. Новые тенденции в русском языке XXI в. Москва, 36–133.
Приорова, И. В. (2008), Несклоняемые имена в языке и речи. Москва.
Рябушкина, С. В. (2016), Аналитические и синтетические тенденции в русском нумеральном морфосинтаксисе. В: Научное наследие Б. Н. Головина в свете актуальных проблем современного языкознания. Нижний Новгород, 137–143.
Скляревская, Г. Н./Ваулина, Е. Ю. (ред.) (2012), Комплексный нормативный словарь современного русского языка. Санкт-Петербург.
Тираспольский, Г. И. (2003), Морфолого-типологическая эволюция русского языка. Сыктывкар.
Успенская, И. Д. (2009), Современный словарь несклоняемых слов в русском языке. Москва.
Ушаков, Д. Н. (1935), Толковый словарь русского языка. Т. 1. Москва.
Шагалова, Е. Н. (2009), Словарь новейших иностранных слов (конец XX – начало XXI вв.). Москва.
Nedomová, Z. (2013), Tendence k analytismu v současné ruštině (na materiálu jmenných slovních druhů). Ostrava.
Бранднер, А. (2004), Тенденции развития неизменяемых существительных в русском языке в сопоставлении с чешским. В: Rossica Olomucensia. XLII/1, 49–54.
Гимпелевич, В. С. (1976), Об одной группе несклоняемых существительных в русском языке. В: Вопросы грамматики русского языка. 2, 213–220.
Земская, Е. А. (ред.) (2001), Язык русского зарубежья: Общие процессы и речевые портреты. Москва/Вена.
Крысин, Л. П. (1968), Иноязычные слова в современном русском языке. Москва.
Крысин, Л. П. (2000), Толковый словарь иноязычных слов. Москва.
Лопатин, В. В. (ред.) (2012), Русский орфографический словарь. Москва.
Маринова, Е. В. (2008), Иноязычные слова в русской речи конца XX – начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования. Москва.
Маринова, Е. В. (2012), Как это не по-русски (о словах с уникальным исходом). В: Вопросы культуры речи. Вып. XI. Москва, 212–217.
Маринова, Е. В. (2014), Освоение новых заимствований в русском языке начала XXI в. и сопутствующие процессы. В: Радбиль, Т. Б./Маринова, Е. В./Рацибурская, Л. В. и др. Новые тенденции в русском языке XXI в. Москва, 36–133.
Приорова, И. В. (2008), Несклоняемые имена в языке и речи. Москва.
Рябушкина, С. В. (2016), Аналитические и синтетические тенденции в русском нумеральном морфосинтаксисе. В: Научное наследие Б. Н. Головина в свете актуальных проблем современного языкознания. Нижний Новгород, 137–143.
Скляревская, Г. Н./Ваулина, Е. Ю. (ред.) (2012), Комплексный нормативный словарь современного русского языка. Санкт-Петербург.
Тираспольский, Г. И. (2003), Морфолого-типологическая эволюция русского языка. Сыктывкар.
Успенская, И. Д. (2009), Современный словарь несклоняемых слов в русском языке. Москва.
Ушаков, Д. Н. (1935), Толковый словарь русского языка. Т. 1. Москва.
Шагалова, Е. Н. (2009), Словарь новейших иностранных слов (конец XX – начало XXI вв.). Москва.
Nedomová, Z. (2013), Tendence k analytismu v současné ruštině (na materiálu jmenných slovních druhů). Ostrava.
Marinova, E. (2018). Absence of inflexion of common nouns ending in a consonant: the boundary of the phenomenon in the modern Russian speech. Przegląd Wschodnioeuropejski, 9(2), 191–199. https://doi.org/10.31648/pw.3188
Elena Marinova
N. I. Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod
N. I. Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod
Inne teksty tego samego autora
- Elena Marinova, Present-day Value Orientations through the Prism of Actual Word Compatibility , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 8 Nr 2 (2017): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Elena Marinova, Conflict between the Norn and Codification in the Period of Language Instability (a case Study of New Indeclinable Nouns of Russian Language) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
Podobne artykuły
- Olga Shemyakina, Dina Gushchina, Russian Culture as a Text: Dialogues with Time in the Work of Andrei Platonov and the Venedict Eropheev , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 11 Nr 1 (2020): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Svitlana Kocherga, Oleksandra Visych, The antitheatrical discourse in Ukrainian metadrama in the early twentieth century , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 11 Nr 1 (2020): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Tomasz Gajownik, Stosunki rosyjsko-francuskie w przededniu podpisania paktu o nieagresji w 1932 roku w świetle polskich czynników wojskowych , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 11 Nr 1 (2020): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Arnold McMillin, The Prose and Drama of an Outstanding Poet, Voĺha Hapiejeva , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Oxana Golovashina, Models of Integration of Ukrainian Migrants in Poland in the Context of the Conflict of Historical Narratives , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Sagit Shafikov, Language and Cultural Peculiarity in a Crooked Mirror of Cultural Linguistics , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 1 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Alla Kozhinova, Soul in the Belarusian folk culture , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 1 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Alexandr Lavruk, Vitalii Lavruk, Problems of revival and development of animal husbandry in Ukraine , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 1 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Rafał Czachor, Wyzwania reformy samorządowej i procesu decentralizacji na Ukrainie po 1991 roku , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 8 Nr 1 (2017): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Helena Pociechina, The system of values of the priestless Old Believers in an historical retrospective , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 8 Nr 2 (2017): Przegląd Wschodnioeuropejski
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.
