КОНТЕНТ-АНАЛИЗ ТЕКСТА ВОЙНОВСКОГО СИНОДИКА
Joanna Orzechowska
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstrakt
The article presents content analysis applied in analyzing the Old Believers’ Sinodik from the monastery in Wojnowo. As a result of the research certain tendencies of text dynamics were defined, i.e. qualitative and quantitative changes of delineated information units in consecutive parts of the text (articles). Placing the articles on the time line will facilitate discovering how this religious text evolved.
Słowa kluczowe:
Old Believers’ Sinodik, content analysis, text dynamicsBibliografia
Аверьянов Л.Я. (2009). Контент-анализ. Электронный ресурс. Режим доступа: <http:// //www.vusnet.ru/biblio/archive/averjanov_kontent/00.aspx>, дата доступа: 14.05.2009.
Григорьев С.И. (2001). Проведение контент-анализа. Основы современной социологии. Издательство Алтайского государственного университета. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.psyfactor.org/lib/k-a2.htm>, дата доступа: 13.02.2010.
Давидова М.Г. (2007). Старообрядческий Синодик из Причудского собрания Пушкинского дома. B: Слово. Православный образовательный портал. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.portal-slovo.ru/rus/art/2898/10299>, дата доступа: 15.07.2007.
Ландэ Д.В. (2006). Теория информационного поиска. Методическое пособие для студентов кафедры компьютерных наук (краткое содержание магистерского курса лекций). Киев. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://download.yandex.ru/class/ /lande/edu-lectures.pdf>, дата доступа: 14.12.2009.
Манаев О.Т. (2010). Контент-анализ как метод исследования. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.psyfactor.org/lib/content-analysis3.htm>, дата доступа: 16.01.2010.
Петухов Е.В. (1895). Очерки из литературной жизни синодика. Санкт-Петербург.
Манекин Р.В. (1991). Контент-анализ, как метод исторического исследования. Донецк. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.bestreferat.ru/referat-77704. html>, дата доступа: 16.01.2010.
Понырко Н.В. (1989). Синодик. В: Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вторая половина XIV—XVI в. Часть 2. Ленинград, c. 339-344.
Berelson B. (1952). Content Analysis in Communication Research. New York.
Lisowska-Magdziarz M. (2004). Analiza zawartości mediów. Przewodnik dla studentów. Zeszyty Wydziałowe. Kraków, Uniwersytet Jagielloński.
Markoff S., Shapiro G., Weitman S. (1974). Toward the Integration of Content Analysis and General Methodology. Sociological Methodology. Ed. D. Heise. San-Francisco, Jossey- -Bass.
Nadolski B. (1989). Formuły liturgiczne. В: Encyklopedia katolicka. T. 5. Lublin.
Nadolski B. (1992). Liturgika. T. 4: Eucharystia. Poznań.
Nedoncelle M. (1995). Рrоśbа i modlitwa. Kraków.
Orzechowska J. (2008а). Старообрядческий Войновский Синодик. В: Семантика. Функционирование. Текст. Межвузовский сборник научных трудов с международным участием. Киров, c. 203-210.
Orzechowska J. (2008б). Старообрядческий Войновский Синодик. Время и место издания. Slavia Orientalis LVII, 2. Warszawa, c. 203-210.
Orzechowska J. (2009a). К вопросу о месте и времени издания богослужебных книг старообрядческого монастыря в Войново. Система сигнатур и фолиации. Przegląd Rusycystyczny 1(125), c. 5-12.
Orzechowska J. (2009б). Структура Войновского Синодит. В: Семантика. Функционирование. Текст. Межвузовский сборник научных трудов. Киров, c. 217-226.
Orzechowska J. (2009в). Орнаментика книг Войновского монастыря. К вопросу о времени и месте издания. Acta Neophilologica XI, c. 5-17.
Orzechowska J. (2009г). Герменевтическое изучение текста Войновского синодика. В: Русский язык и проблемы современного образования. Сборник научных статей. Bbi^^ 2. Архангельск, c. 114-124.
Pisarek W. (1983). Analiza zawartości prasy. Kraków.
Sinka Т. (1988). Zarys liturgiki. Gościkowo-Paradyż.
Welte B. (1995). Modlitwa jako mowa. Znak 487, c. 18-32. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.miesiecznik.znak.com.pl/archiwumcyfrowe/90s/1995/487.pdf>, дата доступа: 9.06.2010.
Węcławski Т. (1995). Wspólny świat religii. Kraków.
Wojtak М. (2010). Проявление стандартизации в высказываниях религиозного стиля (на материале литургической молитвы). Электронный ресурс. Режим доступа: <http:// //www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Article/Voitak_StandMolitv.php>, дата доступа: 15.02.2010.
Zdybicka Z. (1984). Człowiek i religia. Lublin.
Znosko A. (1996). Słownik cerkiewnosłowiańsko-polski. Białystok.
Григорьев С.И. (2001). Проведение контент-анализа. Основы современной социологии. Издательство Алтайского государственного университета. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.psyfactor.org/lib/k-a2.htm>, дата доступа: 13.02.2010.
Давидова М.Г. (2007). Старообрядческий Синодик из Причудского собрания Пушкинского дома. B: Слово. Православный образовательный портал. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.portal-slovo.ru/rus/art/2898/10299>, дата доступа: 15.07.2007.
Ландэ Д.В. (2006). Теория информационного поиска. Методическое пособие для студентов кафедры компьютерных наук (краткое содержание магистерского курса лекций). Киев. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://download.yandex.ru/class/ /lande/edu-lectures.pdf>, дата доступа: 14.12.2009.
Манаев О.Т. (2010). Контент-анализ как метод исследования. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.psyfactor.org/lib/content-analysis3.htm>, дата доступа: 16.01.2010.
Петухов Е.В. (1895). Очерки из литературной жизни синодика. Санкт-Петербург.
Манекин Р.В. (1991). Контент-анализ, как метод исторического исследования. Донецк. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.bestreferat.ru/referat-77704. html>, дата доступа: 16.01.2010.
Понырко Н.В. (1989). Синодик. В: Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вторая половина XIV—XVI в. Часть 2. Ленинград, c. 339-344.
Berelson B. (1952). Content Analysis in Communication Research. New York.
Lisowska-Magdziarz M. (2004). Analiza zawartości mediów. Przewodnik dla studentów. Zeszyty Wydziałowe. Kraków, Uniwersytet Jagielloński.
Markoff S., Shapiro G., Weitman S. (1974). Toward the Integration of Content Analysis and General Methodology. Sociological Methodology. Ed. D. Heise. San-Francisco, Jossey- -Bass.
Nadolski B. (1989). Formuły liturgiczne. В: Encyklopedia katolicka. T. 5. Lublin.
Nadolski B. (1992). Liturgika. T. 4: Eucharystia. Poznań.
Nedoncelle M. (1995). Рrоśbа i modlitwa. Kraków.
Orzechowska J. (2008а). Старообрядческий Войновский Синодик. В: Семантика. Функционирование. Текст. Межвузовский сборник научных трудов с международным участием. Киров, c. 203-210.
Orzechowska J. (2008б). Старообрядческий Войновский Синодик. Время и место издания. Slavia Orientalis LVII, 2. Warszawa, c. 203-210.
Orzechowska J. (2009a). К вопросу о месте и времени издания богослужебных книг старообрядческого монастыря в Войново. Система сигнатур и фолиации. Przegląd Rusycystyczny 1(125), c. 5-12.
Orzechowska J. (2009б). Структура Войновского Синодит. В: Семантика. Функционирование. Текст. Межвузовский сборник научных трудов. Киров, c. 217-226.
Orzechowska J. (2009в). Орнаментика книг Войновского монастыря. К вопросу о времени и месте издания. Acta Neophilologica XI, c. 5-17.
Orzechowska J. (2009г). Герменевтическое изучение текста Войновского синодика. В: Русский язык и проблемы современного образования. Сборник научных статей. Bbi^^ 2. Архангельск, c. 114-124.
Pisarek W. (1983). Analiza zawartości prasy. Kraków.
Sinka Т. (1988). Zarys liturgiki. Gościkowo-Paradyż.
Welte B. (1995). Modlitwa jako mowa. Znak 487, c. 18-32. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.miesiecznik.znak.com.pl/archiwumcyfrowe/90s/1995/487.pdf>, дата доступа: 9.06.2010.
Węcławski Т. (1995). Wspólny świat religii. Kraków.
Wojtak М. (2010). Проявление стандартизации в высказываниях религиозного стиля (на материале литургической молитвы). Электронный ресурс. Режим доступа: <http:// //www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Article/Voitak_StandMolitv.php>, дата доступа: 15.02.2010.
Zdybicka Z. (1984). Człowiek i religia. Lublin.
Znosko A. (1996). Słownik cerkiewnosłowiańsko-polski. Białystok.
Orzechowska, J. (2011). КОНТЕНТ-АНАЛИЗ ТЕКСТА ВОЙНОВСКОГО СИНОДИКА. Acta Neophilologica, 1(XIII), 113–134. Pobrano z https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1072
Joanna Orzechowska
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Inne teksty tego samego autora
- Joanna Orzechowska, ПЛЕОНАЗМЫ И ТАВТОЛОГИИ В РОМАНЕ WOJNA POLSKO-RUSKA POD FLAGĄ BIAŁO-CZERWONĄ ДОРОТЫ МАСЛОВСКОЙ И ИХ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XX (2018): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, INSTYTUT SŁOWIAŃSZCZYZNY WSCHODNIEJ UNIWERSYTETU WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO W OLSZTYNIE. WSPOMNIENIA JUBILEUSZOWE , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXI (2019): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, HUMANISTICA 21. PRZEKRACZANIE GRANIC W JĘZYKU, LITERATURZE, KULTURZE. T. 1. WYDAWNICTWO UCZELNI LINGWISTYCZNO- -TECHNICZNEJ W ŚWIECIU, 2017, 323 SS. , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XX (2018): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, TOM XXIII/1 , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXIII (2021): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, СТАРООБРЯДЧЕСКИЕ АЗБУКИ. ТРАДИЦИИ И НОВАЦИИ , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XIX (2017): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, ЧЕБУРАШКА В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ КОММЕНТАРИИ НА ЗАНЯТИЯХ РКИ , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XVII (2015): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, ТРАДИЦИИ ОБУЧЕНИЯ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОМУ ЯЗЫКУ В СТАРООБРЯДЧЕСКИХ АЗБУКАХ ИЗ ВОЙНОВСКОГО МОНАСТЫРЯ , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XV (2013): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, Słownik psychologiczno-lingwistyczny "Zmysły, emocje i przymiotniki języka rosyjskiego" – nowe narzędzie w pracy tłumacza , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXII (2020): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, ОРНАМЕНТИКА КНИГ ВОИНОВСКОГО МОНАСТЫРЯ. К ВОПРОСУ О ВРЕМЕНИ И МЕСТЕ ИЗДАНИЯ , Acta Neophilologica: Nr XI (2009): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, EUGENIUSZ IWANIEC – INICJATOR BADAŃ, ZNAWCA I INTERPRETATOR DZIEJÓW, KULTURY ORAZ MYŚLI RELIGIJNEJ STAROOBRZĘDOWCÓW , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVIII (2016): Acta Neophilologica
