БУЛГАКОВСКИЕ РЕМИНИСЦЕНЦИИ В РОМАНЕ ЧАПАЕВ И ПУСТОТА ВИКТОРА ПЕЛЕВИНА

Anna Chudzińska-Parkosadze

Polskie Stowarzyszenie Badań nad Zachodnim Ezoteryzmem w Krakowie


Abstrakt

This article is devoted to the issue of reflecting ideas, motifs, themes, types
of protagonists and conflicts of the novel The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov in Pelevin’s novel Chapayev and Void. The central figure in Pelevin’s novel – Peter Emptiness (other versions of his name: Pyotr Pustota, Pyotr Voyd), reminds the reader of a hero from Mikhail Bulgakov’s novel – Ivan Homeless. The life situations of the respective heroes are analogous. The model of master and pupil is also an allusion to the relationship between Ivan and the Master. Pelevin’s reminiscence code also concerns the female hero Anna, who reflects Margarita as the ideal of beauty. Moreover, Pelevin seems to continue Bulgakov’s deliberations upon the evolution of Russian history,
the constant and still valid conflict between the hero and Russian society. Additionally Pelevin uses the theme of spiritual initiation as the only way of escaping from the misery of Moscow’s reality


Słowa kluczowe:

Chapayev and Void, Victor Pelevin, The Master and Margarita, Mikhail Bulgakov, Ivan Homeless, initiation, Moscow realm

Aleksandrov Nikolaj. 2008. «Russkij Buker-2008» – pobedil soblazn. V: http://os.colta.ru/literature/events/details/6337/ [Dostup 28 VIII 2018] [Александров Николай. 2008. «Русский Букер-2008» – победил соблазн. В: http://os.colta.ru/literature/events/details/6337/ [Доступ 28 VIII 2018].

Bavilʹskij Dmitrij. 2010. Mihail Elizarov: «Čto-to vrode trudovoj terapii…». Intervʹû
s Mihailom Elizarovym. «Častnyj korrespondent» ot 24 iûlâ. V: http://www.chaskor.ru/article/mihail_elizarov_chto-to_vrode_trudovoj_terapii_18727 [Dostup 28 VIII 2018] [Бавильский Дмитрий. 2010. Михаил Елизаров: «Что-то вроде трудовой терапии…». Интервью с Михаилом Елизаровым. «Частный корреспондент» от
24 июля. В: http://www.chaskor.ru/article/mihail_elizarov_chto-to_vrode_trudovoj_terapii_18727 [Доступ 28 VIII 2018].

Belâkov Mihail. 2016. «Oderžimostʹ» Mihaila Elizarova. Intervʹû s Mihailom Elizarovym. V: https://yarcube.ru/interview/67133.php [Dostup 28 VIII 2018] [Беляков Михаил. 2016. «Одержимость» Михаила Елизарова. Интервью с Михаилом Елизаровым. В: https://yarcube.ru/interview/67133.php [Доступ 28 VIII 2018].

Besedin Platon. 2012. Mihail Elizarov: «Rossiâ – slovocentričnaâ strana». Intervʹû
s Mihailom Elizarovym. V: http://blog.thankyou.ru/mihail-elizarov-rossiya-slovotsentrichnaya-strana/ [Dostup 28 VIII 2018] [Беседин Платон. 2012. Михаил Елизаров: «Россия – словоцентричная страна». Интервью с Михаилом Елизаровым.
В: http://blog.thankyou.ru/mihail-elizarov-rossiya-slovotsentrichnaya-strana/ [Доступ 28 VIII 2018].

Bezrukavaâ Marina. 2014a. Koncepciâ čeloveka v romanah M. Elizarova. «Filologičeskie nauki. Voprosy teorii i praktiki» № 4 (34), cz. 3: 31-34 [Безрукавая Марина. 2014а. Концепция человека в романах М. Елизарова. «Филологические науки. Вопросы теории и практики» № 4 (34), ч. 3: 31-34].

Bezrukavaâ Marina. 2014b. Struktura povestvovaniâ i sûžetnyj mir v romanah
M. Elizarova. «Vektor nauki TGU» № 3 (29): 99-103 [Безрукавая Марина. 2014б.Структура повествования и сюжетный мир в романах М. Елизарова. «Вектор науки ТГУ» № 3 (29): 99-103].

Bojko Mihail. 2009. «Uŝerbnye suŝestva – èto osobaâ rasa». Intervʹû s Mihailom Elizarovym. «NG Ex Libris» ot 21 maâ. V: http://www.ng.ru/ng_exlibris/2009-05-21/2_elizarov.html [Dostup 28 VIII 2018] [Бойко Михаил. 2009. «Ущербные существа – это особая раса». Интервью с Михаилом Елизаровым. «НГ Ex Libris» от 21 мая. В: http://www.ng.ru/ng_exlibris/2009-05-21/2_elizarov.html [Доступ 28 VIII 2018].

Bondarenko Valerij. 2013. «Mulʹtiki» M. Elizarova. V: http://www.library.ru/2/liki/sections.php?a_uid=198 [Dostup 28 VIII 2018] [Бондаренко Валерий. 2013. «Мультики» М. Елизарова. В: http://www.library.ru/2/liki/sections.php?a_uid=198 [Доступ
28 VIII 2018].

Elizarov Mihail. 2010. Mulʹtiki. Moskva: Izdatelʹstvo AST, Astrelʹ [Елизаров Михаил. 2010. Мультики. Москва: Издательство АСТ, Астрель].

Elizarov Mihail. 2011. Nogti. Moskva: Izdatelʹstvo Ad Marginem Press [Елизаров Михаил. 2011. Ногти. Москва: Издательство Ад Маргинем Пресс].

Elizarov Mihail. 2018. Bibliotekarʹ. Moskva: Izdatelʹstvo AST [Елизаров Михаил. 2018. Библиотекарь. Москва: Издательство АСТ].

Hančin Dmitrij. 2016. Knigopremʹera: horror-roman vospitaniâ. V: http://xn--80atdujec4e.xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/articles/665/i201036/ [Dostup 28 VIII 2018] [Ханчин Дмитрий. 2016. Книгопремьера: хоррор-роман воспитания. В: http://xn--80atdujec4e.xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/articles/665/i201036/ [Доступ 28 VIII 2018].

Hanov Bulat. 2015. Svoeobrazie funkcionirovaniâ sovetskogo diskursa v romane
M.Û. Elizarova «Bibliotekarʹ». «Učenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seriâ Gumanitarnye nauki» t. 157, kn. 2: 229-238 [Ханов Булат. 2015. Своеобразие функционирования советского дискурса в романе М.Ю. Елизарова «Библиотекарь». «Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки» т. 157, кн. 2: 229-238].

Kolmakova Oksana. 2015. Poètika metamorfozy v proze M. Elizarova. «Vestnik TOGU» № 1 (36): 223-232 [Колмакова Оксана. 2015. Поэтика метаморфозы в прозе
М. Елизарова. «Вестник ТОГУ» № 1 (36): 223-232].

Kurčatova Nataliâ. 2007. «Bibliotekarʹ». V: http://www.timeout.ru/spb/feature/259661 [Dostup 28 VIII 2018] [Курчатова Наталия. 2007. «Библиотекарь». В: http://www.timeout.ru/spb/feature/259661 [Доступ 28 VIII 2018].

Latynina Alla. 2009. Slučaj Elizarova. «Novyj mir» № 4. V: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/4/la13-pr.html [Dostup 28 VIII 2018] [Латынина Алла. 2009. Случай Елизарова. «Новый мир» № 4. В: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/4/la13-pr.html [Доступ 28 VIII 2018].

Mihail Elizarov – Portrety. 2010. V: http://www.sobaka.ru/city/portrety/4568 [Dostup 28 VIII 2018] [Михаил Елизаров – Портреты. 2010. В: http://www.sobaka.ru/city/portrety/4568 [Доступ 28 VIII 2018].

Mokeeva Mariâ. 2012. Mihail Elizarov – pisatelʹ i muzykant. V: http://novostiliteratury.ru/2012/08/interesno/interesnye-fakty-o-pisatelyax-mixail-elizarov-kak-muzykant/ [Dostup 28 VIII 2018] [Мокеева Мария. 2012. Михаил Елизаров – писатель
и музыкант. В: http://novostiliteratury.ru/2012/08/interesno/interesnye-fakty-o-pisatelyax-mixail-elizarov-kak-muzykant/ [Доступ 28 VIII 2018].

Nomad Aleksej. 2010. «Mulʹtiki», Mihail Elizarov. V: http://newslab.ru/article/310072 [Dostup 28 VIII 2018] [Номад Алексей. 2010. «Мультики», Михаил Елизаров.
В: http://newslab.ru/article/310072 [Доступ 28 VIII 2018].

Novikova Liza. 2001. Knigi za nedelû. Mihail Elizarov. «Nogti». M.: Ad Marginem, 2001. Ilʹâ Stogoff. «Mačo ne plačut». SPb.: Amfora, 2001. Marusâ Klimova. «Belokurye bestii». SPb.: SETI, 2001. «Kommersant» ot 4 noâbrâ. V: https://www.kommersant.ru/doc/253327 [Dostup 28 VIII 2018] [Новикова Лиза. 2001. Книги за неделю. Михаил Елизаров. «Ногти». М.: Ad Marginem, 2001. Илья Стогоff. «Мачо не плачут». СПб.: Амфора, 2001. Маруся Климова. «Белокурые бестии». СПб.: СЕТИ, 2001. «Коммерсантъ» от 4 ноября. В: https://www.kommersant.ru/doc/253327 [Доступ 28 VIII 2018].

O kodirovke realʹnosti, kategorii čuda i magičeskom realizme. Intervʹû s Mihailom Elizarovym. V: http://www.culture48.ru/iblock/slovo/p/o__kodirovke_realnosti_kategorii_chuda_i_magicheskom_realizme_ [Dostup 28 VIII 2018] [О кодировке реальности, категории чуда и магическом реализме. Интервью с Михаилом Елизаровым. В: http://www.culture48.ru/iblock/slovo/p/o__kodirovke_realnosti_kategorii_chuda_i_magicheskom_realizme_ [Доступ 28 VIII 2018].

Pavlûkova Valeriâ. 2016. Poètika neomifologizma v povesti M.Û. Elizarova «Nogti». «Vestnik Burâtskogo gosudarstvennogo universiteta» vyp. 1: 72-76 [Павлюкова Валерия. 2016. Поэтика неомифологизма в повести М.Ю. Елизарова «Ногти». «Вестник Бурятского государственного университета» вып. 1: 72-76].

Pogorelaâ Elena. 2009. «…Krovavyj otsvet v licah estʹ…» Mihail Elizarov. «Voprosy literatury» № 3. V: http://magazines.russ.ru/voplit/2009/3/po6.html [Dostup 28 VIII 2018] [Погорелая Елена. 2009. «…Кровавый отсвет в лицах есть…» Михаил Елизаров. «Вопросы литературы» № 3. В: http://magazines.russ.ru/voplit/2009/3/po6.html [Доступ 28 VIII 2018].

Prilepin Zahar. 2015. «Âvlenie liberalizma v russkoj politike – bezuslovno vrednoe i opasnoe». Intervʹû s Mihailom Elizarovym. «Literaturnaâ Rossiâ» № 2008/13. V: https://litrossia.ru/item/2621-yavlenie-liberazizma-v-russkoj-politike-bezuslovno-vrednoe-i-opasnoe-s-mikhailom-elizarovym-beseduet-zakhar-prilepin/ [Dostup 28 VIII 2018] [Прилепин Захар. 2015. «Явление либерализма в русской политике – безусловно вредное и опасное». Интервью с Михаилом Елизаровым. «Литературная Россия» № 2008/13. В: https://litrossia.ru/item/2621-yavlenie-liberazizma-v-russkoj-politike-bezuslovno-vrednoe-i-opasnoe-s-mikhailom-elizarovym-beseduet-zakhar-prilepin/ [Доступ 28 VIII 2018].

Ragozina Kseniâ. 2001. Ilʹâ Stogoff. «Mačo ne plačut»; Mihail Elizarov. «Nogti». Para slov o stareûŝih ûnošah. «Znamâ» № 11. V: http://magazines.russ.ru/znamia/2001/11/rago.html [Dostup 28 VIII 2018] [Рагозина Ксения. 2001. Илья Стогоff. «Мачо не плачут»; Михаил Елизаров. «Ногти». Пара слов о стареющих юношах. «Знамя» № 11. В: http://magazines.russ.ru/znamia/2001/11/rago.html [Доступ 28 VIII 2018].

Rešetnikov Kirill. 2010. Naedine s Razumom. «Vzglâd» ot 10 marta. V: https://vz.ru/culture/2010/3/10/382555.html [Dostup 28 VIII 2018] [Решетников Кирилл. 2010. Наедине с Разумом. «Взгляд» от 10 марта. В: https://vz.ru/culture/2010/3/10/382555.html [Доступ 28 VIII 2018].

Rudalëv Andrej. 2017. Prekrasnoe daleko Mihaila Elizarova. V: http://rara-rara.ru/menu-texts/prekrasnoe_daleko_mihaila_elizarova [Dostup 28 VIII 2018] [Рудалёв Андрей. 2017. Прекрасное далеко Михаила Елизарова. В: http://rara-rara.ru/menu-texts/prekrasnoe_daleko_mihaila_elizarova [Доступ 28 VIII 2018].

Ryžkov Lev. 2017. Pisatelʹ Elizarov: «vse novosti – skazka, tak kak ne sootvetstvuût realʹnosti». Intervʹû s Mihailom Elizarovym. V: https://rian.com.ua/interview/20170819/1026900531.html [Dostup 28 VIII 2018] [Рыжков Лев. 2017. Писатель Елизаров: «все новости – сказка, так как не соответствуют реальности». Интервью с Михаилом Елизаровым. В: https://rian.com.ua/interview/20170819/1026900531.html [Доступ 28 VIII 2018].

Semikin Anton. 2010. Veličie i košmar paternalizma. Kontrčtenie: «Mulʹtiki» Mihaila Elizarova – sovetskij otvet «Zavodnomu apelʹsinu». V: http://www.kasparov.ru/material.php?id=4BF50BD2593D5&section_id=499327BA00CEA [Dostup 28 VIII 2018] [Семикин Антон. 2010. Величие и кошмар патернализма. Контрчтение: «Мультики» Михаила Елизарова – советский ответ «Заводному апельсину».
В: http://www.kasparov.ru/material.php?id=4BF50BD2593D5&section_id=499327BA00CEA [Доступ 28 VIII 2018].

Stepanov Andrej. 2014. Sozidanie čerez razrušenie: russkaâ literatura 2000-h godov. «Sovremennye problemy nauki i obrazovaniâ» № 6. V: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=16852 [Dostup 28 VIII 2018] [Степанов Андрей. 2014. Созидание через разрушение: русская литература 2000-х годов. «Современные проблемы науки и образования» № 6. В: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=16852 [Доступ 28 VIII 2018].

Šapoval Sergej. 2008. Mihail Elizarov: «Â čaû spravedlivosti, no ne znaû, čto èto takoe». Intervʹû s Mihailom Elizarovym. «Kulʹtura» № 48 (7661). V: http://www.litkarta.ru/dossier/elizarov-kultura/dossier_21995/ [Dostup 28 VIII 2018] [Шаповал Сергей. 2008. Михаил Елизаров: «Я чаю справедливости, но не знаю, что это такое». Интервью с Михаилом Елизаровым. «Культура» № 48 (7661). В: http://www.litkarta.ru/dossier/elizarov-kultura/dossier_21995/ [Доступ 28 VIII 2018].

Zaharova Ekaterina. 2016. Mihail Elizarov v Tambove: «U menâ voinskie pesni. Pesni voobŝe dolžny bytʹ voinskimi». Intervʹû s Mihailom Elizarovym. V: https://tmb.news/exclusive/intervyu/mikhail_elizarov_v_tambove_u_menya_voinskie_pesni_pesni_voobshche_dolzhny_byt_voinskimi_/ [Dostup 28 VIII 2018] [Захарова Екатерина. 2016. Михаил Елизаров в Тамбове: «У меня воинские песни. Песни вообще должны быть воинскими». Интервью с Михаилом Елизаровым. В: https://tmb.news/exclusive/intervyu/mikhail_elizarov_v_tambove_u_menya_voinskie_pesni_pesni_voobshche_dolzhny_byt_voinskimi_/ [Доступ 28 VIII 2018 ].

Opublikowane
2018-06-01

Cited By /
Share

Chudzińska-Parkosadze, A. (2018). БУЛГАКОВСКИЕ РЕМИНИСЦЕНЦИИ В РОМАНЕ ЧАПАЕВ И ПУСТОТА ВИКТОРА ПЕЛЕВИНА. Acta Neophilologica, 1(XX), 107–121. https://doi.org/10.31648/an.2690

Anna Chudzińska-Parkosadze 
Polskie Stowarzyszenie Badań nad Zachodnim Ezoteryzmem w Krakowie