Pragmatic Component as the Identifier of Russian Vocative Etiquette
Anna Balakay
Kemerovo State UniversityAbstrakt
The article claims the importance of a pragmatic semantics component fordetermining Russian vocative etiquette character. The semantic structure of vocative combineselements of nomination and predication. Being used in a pragmatic field “me – you – here – now”,in speech, the vocative is indicated by intonation. All that is complicated by syntactic meaningsof real modality, frames of speech time and addressing. According to V. V. Vinogradov, generalvocative meaning is “functionally and syntactically limited”. However, its etiquette meaning isdue to the different circumstances and in this way the semantic structure of a term of addressmay have not only denotative (“vocative”) and connotative (“friendly”, “respectful”, “formal”)components, but also the key components of a communicative situation (types of speaker oraddressee, tone, objectives of the speech). Being associated with others into the meaning semanticstructure, these components form pragmatic vocative meaning
Słowa kluczowe:
linguistic pragmatics pragmatic component of word semantics vocative semantic structure speech communication Russian speech etiquette speech situation etiquette vocativesBibliografia
Апресян, Ю. Д. (1995), Избранные труды. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография. Москва.
Арутюнова, Н. Д. (1977), Номинация и текст. В: Серебренников, Б. А. (ред.), Номинация. Виды наименований. Москва, 303–357.
Арутюнова, Н. Д. (1988), Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. Москва.
Балакай, А. Г. (2007), Словарь русского речевого этикета. Москва.
Скляревская, Г. Н. (1995), Прагматика и лексикография. В: Степанов, Ю. С. (ред.), Язык– система. Язык – текст. Язык – способность. Москва, 63–71.
Скляревская, Г. Н. (1997), К вопросу о прагматической информации в словаре: возможны ли прагматические пометы? В: Скляревская, Г. Н. (ред.), Лингвистическая прагматика в словаре: виды реализации и способы описания. Санкт-Петербург, 5–11.
Формановская, Н. И. (1987), Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. Москва.
Формановская, Н. И. (2002), Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. Москва.
Kemerovo State University
Inne teksty tego samego autora
- Anna Balakay, Speech Characteristics of Modern Blogger (Based on the Material of Bloggers-Embroiderers of Russian Video Hosting YouTube) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
Podobne artykuły
- Malina Kaszuba, The Russian vision of strategic balance in the 21st century in the spirit of political realism , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 12 Nr 2 (2021): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Mirosław Minkina, Unity of Russian Society. Importance of Building Social Cohesion for the Security of Russian Federation , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 12 Nr 2 (2021): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Arkadiusz Czwołek, Rosyjskie subwencje energetyczne jako ukryta forma wsparcia gospodarczego. Rola rosyjskiej ropy i gazu ziemnego w gospodarce Białorusi , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 15 Nr 1 (2024): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Larisa Arzhakova, Russian historian A. L. Pogodin about Polish history and Polish question , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 8 Nr 2 (2017): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Elena Borshch, The French book illustration in the Russian cover-version at the end of XVIII century , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 9 Nr 2 (2018): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Alla Kozhinowa, Энантиосемические явления в процессе формирования номинаций здоровья в диалектной речи , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 13 Nr 2 (2022): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Elena Marinova, Conflict between the Norn and Codification in the Period of Language Instability (a case Study of New Indeclinable Nouns of Russian Language) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Gurgen Khachatryan, Łukasz Trzeciak, Newly discovered Slavic lexical borrowings in documents from the 15th-17th centuries of the Polish-Armenian colony , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 16 Nr 2 (2025): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Beata Kędzia-Klebeko, Swietłana Niewzorowa, Freedom and democracy as understood by Andrei Siniavski in the light of a linguistic and historical-cultural analysis of the essay La civilisation soviétique , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 16 Nr 1 (2025): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Andrzej Szmyt, Struktura szkolnictwa w imperium rosyjskim na początku XIX wieku. Zarys problemu , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 12 Nr 1 (2021): Przegląd Wschodnioeuropejski
<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >>
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.
