The colorful world of David Samoylov’s poetry

Saule Abisheva

Abai Kazakh National Pedagogical University

Madina Moldagali

Abai Kazakh National Pedagogical University

Samal Serikova

Abai Kazakh National Pedagogical University


Abstrakt

The article deals with the structure and semantics of color elements in the poetic texts by David Samoylov. Colorism manifests itself in three ways: as a color image recreated from the context, as substituted metonymy, and as words denoting color semantics. In this paper, using a continuous sample, the mechanism of manifestations of the basic monochromes “black – white” and the contaminated metatricolor “blue – green – red” is investigated on the basis of a complete collection of Samoylov’s poems. As a result of the article, a frequency dictionary of color elements was created, a semantic and structural analysis of five color images was carried out, and an ideological and thematic complex of the poet’s poetry was determined.


Słowa kluczowe:

Wybrano:David Samoylov, color images, monochromes, structure, semantics, antithesis


Abisheva, S. | Moldagali, M. (2021), Strukturai semantika tsvetovykh obrazov v poezii D. Samoylova. “Mne vypalo schast’ye byt’ russkim poetom”. Samoylovskiye chteniya. VI. Moskva, 84-95. [Абишева, С. | Молдағали М. (2021), Структура и семантика цветовых образов в поэзии Д. Самойлова. “Мне выпало счастье быть русским поэтом”. Самойловские чтения. VI. Москва, 84-95.]   Google Scholar

Abisheva, S. D. | Asylbekova, M. S. | Polyak, Z. N. et al. (2020), Russkaya literatura: Uchebnik dlya 11 klassa. Almaty. [Абишева, С. Д. | Асылбекова, М. С. | Поляк, З. Н. | (2020), Русская литература: Учебник для 11 класса. Алматы.]   Google Scholar

Bayevskiy, D. S. (1986), David Samoylov. Poet i yego pokoleniye. Moskva. [Баевский, Д. С. (1986),   Google Scholar

Давид Самойлов. Поэт и его поколение. Москва.]   Google Scholar

Bazyma, B. (2001), Tsvet i psikhika: Monografiya. Khar’kov. In: https://psyfactor.org/lib/colorpsy7.htm (accessed: 21.11.2021.) [Базыма Б. (2001), Цвет и психика. Харьков.]   Google Scholar

Doak, R. | Doak, R. W. (1974), Color and light imagery: an annotated bibliography. In: Style. 8 (1), 208-259.   Google Scholar

Kononova, N. (2013), Funktsiya tsveta v liricheskikh tekstakh Davida Samoylova. In: International Journal of Russian Studies. 2 (1), 35-45. [Кононова, Н. (2013), Функция цвета в лирических текстах Давида Самойлова. In: International Journal of Russian Studies. 2 (1), 35-45.]   Google Scholar

Kopacheva, A. R. (2003), Kontsept «belyy tsvet» v khudozhestvennoykartine mira (na materiale poeticheskikh tekstov frantsuzskikh i russkikh simvolistov) Chelyabinsk. [Копачева, А. Р. (2003), Концепт «белый цвет» в художественной картине мира (на материале поэтических текстов французских и русских символистов) Челябинск.]   Google Scholar

Kharchenko, V. K. (2009), Slovar’ tsveta: real’noye, potentsial’noye, avtorskoye: svyshe 4000 slov v 8000 kontekstakh. Moskva. [Харченко, В. К. (2009), Словарь цвета: реальное, потенциальное, авторское: свыше 4000 слов в 8000 контекстах. Москва.]   Google Scholar

Lasky, D. (2014), What Is Color in Poetry, or Is It the Wild Wind in the Space of the Word. In: Poetry. 204 (4), 357-377.   Google Scholar

Maslova, O. Y. (2003), Khromatizm i tsvetoobraznost’ v khudozhestvennom tekste. Almaty. [Маслова, О. Ю. (2003), Хроматизм и цветообразность в художественном тексте. Алматы.]   Google Scholar

Nemzer, A. (2006), Istoriya i sovremennost’ v “Stikhakh o tsare Ivane” Davida Samoylova. Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia X: “Vek nyneshniy i vek minuvshiy”: kul’turnaya refleksiya proshedshey epokhi. 2. Tartu, 392-433. [Немзер, А. С. (2006), История и современность в «Стихах о царе Иване» Давида Самойлова. Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia X: «Век нынешний и век минувший»: культурная рефлексия прошедшей эпохи- 2, Тарту, 392-433.]   Google Scholar

Okudzhava, B. (2001), Stikhotvoreniya. Sankt-Peterburg. [Окуджава, Б. (2001), Стихотворения. Санкт-Петербург.]   Google Scholar

Osovetskiy, I. A. (1978), Yazyk sovremennoy russkoy poezii i traditsionnyy fol’klor. In: Yazykovyye protsessy sovremennoy khudozhestvennoy literatury. Poeziya. Moskva, 128-185. [Осовецкий, И. А. (1978), Язык современной русской поэзии и традиционный фольклор. B: Языковые процессы современной художественной литературы. Поэзия. Москва, 128-185.]   Google Scholar

Samoylov, D. (2006), Stikhotvoreniya. Sankt-Peterburg. [Самойлов, Д. (2006), Стихотворения. Санкт-Петербург.]   Google Scholar

Samoylov, D. S. (2010), Schast’ye remesla: Izbrannyye stikhotvoreniya. Moskva. [Самойлов, Д. С. (2010), Счастье ремесла: Избранные стихотворения. Москва.]   Google Scholar

Samoylov, D. S. (2020), Pamyatnyye zapiski. Moskva. [Самойлов, Д. С. (2020), Памятные записки. Москва.]   Google Scholar


Opublikowane
26.06.2023

Cited By /
Share

Abisheva, S., Moldagali, M., & Serikova, S. (2023). The colorful world of David Samoylov’s poetry. Przegląd Wschodnioeuropejski, 14(1), 231–247. https://doi.org/10.31648/pw.9034

Saule Abisheva 
Abai Kazakh National Pedagogical University
Madina Moldagali 
Abai Kazakh National Pedagogical University
Samal Serikova 
Abai Kazakh National Pedagogical University