Tom 4 Nr XXII (2017): Acta Polono-Ruthenica

Językoznawstwo

Перцертивные метафоры в репрезентации концептов «ЖИЗНЬ» и «ŻУСIE»

Наталья Деева

71-81

opublikowany: 2018-10-02

PDF (Русский)

Kulturoznawstwo

Stanisław Swianiewicz wobec mniejszości narodowych i wielokulturowości Kresów Wschodnich Rzeczypospolitej

Benon Gaziński, Maria Swianiewicz-Nagięć

7-20

opublikowany: 2017-12-31

PDF

„Przyjaciel Moskali”. Daniel Olbrychski wobec Rosji i Rosjan

Liliana Kalita

21-31

opublikowany: 2018-10-02

PDF

Rosja Aleksandra Wata – Czesławowi Miłoszowi ukazana

Zbigniew Kaźmierczyk

33-46

opublikowany: 2018-10-02

PDF

Folklor polityczny w czasopismach emigracji ukraińskiej wydawanych w międzywojennej Polsce

Rostysław Kramar

47-56

opublikowany: 2018-10-02

PDF

Filmy Eldara Riazanowa w Polsce – z zagadnień recepcji

Maria Mocarz-Kleindienst

57-68

opublikowany: 2018-10-02

PDF

Przekładoznawstwo

Poezja Jewhena Małaniuka w przedwojennych tłumaczeniach Józefa Łobodowskiego

Anna Choma-Suwała

85-97

opublikowany: 2018-10-02

PDF

Przyczynek do badań nad aspektem kulturowym Eneidy Iwana Kotlarewskiego w tłumaczeniu Piotra Kuprysia

Mirosława Czetyrba-Piszczako

99-110

opublikowany: 2018-10-02

PDF

Экзотизмы в репортажах Рышарда Капущинского и их перевод на русский язык

Marzena Kozyra

111-123

opublikowany: 2018-10-02

PDF (Русский)

O potrzebie „zarządzania” imionami własnymi w przekładach powieści kryminalnych Aleksandry Marininy

Joanna Orzechowska

125-134

opublikowany: 2018-10-02

PDF