A COURTYARD HOUSE – SIHEYUAN 四合院 AS THE DWELLING PLACE OF THE TRADITIONAL CHINESE FAMILY
Zbigniew Wesołowski SVD
Abstract
A Chinese courtyard house, called in Chinese siheyuan, equipped with a single entrance and with one or more open courtyards encompassed by one-storey buildings, represents traditional house dwelling in China. Throughout Chinese history, courtyard dwelling was the basic architectural pattern used for building governmental (palaces and offices) and family residences, and religious compounds (temples and monasteries). In this short contribution, the author depicts a standard traditional Beijing court house from the Ming dynasty (1368–1644) which would normally host an extended family of three and four generations. The physical construction and spatial structure of the traditional Chinese courtyard house were deeply rooted in ancient Chinese philosophical thought. The Chinese used fengshui (wind and water) principles to harmonize themselves with their environment in order to secure prosperity, longevity, and family blessings. From the viewpoint of fengshui, a basic courtyard house compound was not only a dwelling place, but also a structured and complicated vision of the cosmos that should function as an ideal container of qi (life energy). The fundamental north-south axis which rhythmically and continuously guarantee the vital flow of qi and the square shape of a courtyard house which means near to the earth, should promise health, prosperity, and the growth of the family. The fengshui system (nowadays mostly associated with Daoism) in the context of a Chinese courtyard house was intimately combined with China’s strict social and family system (Confucianism). The structure of the Chinese traditional family – and the author calls it “Confucian familism” – i.e., the Confucian conviction of family as a model for the whole state. This rigid and hierarchically structured family system, which had been the basis of Chinese society in imperial China for over two thousand years, has been reflected in courtyard house compounds. At the end of this contribution, the author mentions the efforts of present-day architects to find a way to revive traditional courtyard housing for modern times.
Keywords:
Chinese architecture, Chinese courtyard house, Chinese traditional familyReferences
Blaser Werner, 1995, Courtyard House in China: Tradition and Present, Basel–Boston–Berlin, Birkhäuser Verlag.
Clark Donald N., 1983, The Ming Connection: Notes on Korea’s Experience in the Chinese Tributary System, Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society, 58, pp. 77–89.
Dukes Edwin Joshua, 1971, Feng-Shui, in: The Encyclopaedia of Religion and Ethics, Edinburgh, T & T Clark, (originally 12-volume work, written 1908–1917), pp. 833–834.
Fercility, 2020, Siheyuan – Chinese Courtyards, in: China Highlights [online], access: 28.05.2020, <https://www.chinahighlights.com/travelguide/architecture/siheyuan.htm>.
Hwangbo Alfred B., 2002, An Alternative Tradition in Architecture: Conception in Feng Shui and Its Continuous Tradition, Journal of Architectural and Planning Research, 19,2, pp. 110–130.
Jordan David K., 2006, The Traditional Chinese Family & Lineage, in: Social Scientes UCSanDiego [online], access: 25.03.2019 <http://pages.ucsd.edu/~dkjordan/chin/familism.html>.
Kern Martin, 2010, Early Chinese literature, Beginnings through Western Han, in: Stephen Owen (ed.), The Cambridge History of Chinese Literature, Volume 1: To 1375, Cambridge, England: Cambridge University Press, pp. 1–115.
Knapp Ronald G., 2005, Chinese Houses: The Architectural Heritage of a Nation. North Clarendon, VT: Tuttle Publishing.
Liu Xujie, 2002, The Origins of Chinese Architecture, in: Xinian Fu, et al. (ed.), Chinese Architecture. New Haven: Yale University Press, pp. 11–31.
Trauzettel Rolf, 1977, Individuum und Heteronomie: Historische Aspekte des Verhältnisses von Individuum und Gesellschaft in China, Saeculum, 28,3, pp. 340–362 (English translation: Historical Aspects of the Individual-Society Relationship in China, in: Society, Culture, and Patterns of Behaviour (East Asian Civiäzations: New Attempts at Understanding Traditions 3/4), edited by C.-A. Seyschab, A. Sievers, and S. Szynkiewicz, 1990, Unkel/ Rhein: Horlemann, pp. 25–70).
Xu Ping, 1990. Feng-shui: A Model for Landscape Analysis, Unpublished PhD diss. Boston: Harvard University Graduate School of Design.
Xu Ping, 1998, Feng-shui Models Structured Traditional Beijing Courtyard Houses, Journal of Architectural and Planning Research, 15,4, pp. 271–282.
Zhang Donia, 2017, Courtyard Housing in China: Chinese Quest for Harmony, Contemporary Urban Affairs, 1, 2, pp. 38–56.
Zhang Donia, 2019, Jiaanbieyuan New Courtyard-Garden Housing in Suzhou: Residents’ Experiences of the Redevelopment, Journal of Chinese Architecture and Urbanism, 1,1, pp. 1–19.
Zhang Yong-feng, Dai Wei, 2013, Is Fengshui Science or Superstition? A New Criterion for Judging the Value of Knowledge Systems, Journal of Literature and Art Studies, 31, 3, pp. 61–69.
