NOMINA ANIMALIUM IN LATERCULUS BY POLEMIUS SILVIUS. THE BEGINNINGS OF THE LITURGICAL CALENDAR (5TH CENTURY)
Maria Piechocka-Kłos
Abstract
Creating Laterculus, Polemus Silvius, a 5th-century author, was the first to attempt to integrate the traditional Roman Julian calendar containing the pagan celebrations and various anniversaries with new Christian feasts. Laterculus, as it should be remembered, is a work that bears the features of a liturgical calendar. In addition to dates and anniversaries related to religion and the state, the calendar contains several other lists and inventories, including a list of Roman provinces, names of animals, a list of buildings and topographical features of Rome, a breviary of Roman history, a register of animal sounds and a list of weights and sizes. Therefore, Laterculus, just like a traditional Roman calendar, was also used for didactic purposes.
This paper aims to refer in detail to the zoological vocabulary, specifically the register of animal names and sounds included in this source. Laterculus contains in total over 450 words divided into six groups, including 108 words in the four-legged animal section, 131 in the bird section, 11 crustaceans, 26 words for snakes, 62 words for insects and 148 for fish. The sounds of animals, which are also included in one of the lists added to this calendar and titled Voces variae animancium, are also worth mentioning. A brief discussion on the history of the Roman calendar and the liturgical calendar certainly helps to present the issue referred to in the title to its fullest extent.
Keywords:
Polemius Silvius, calendar, animals, early Christianity, ancient history, liturgical calendarReferences
Augé Matiŕs, 1988, Il calendario liturgico, in: Matiŕs Augé i in. (ed.), L’anno liturgico. Storia, teologia e celebrazione, Anàmnesis, 6, Marietti, Genova 1988, s. 59–66.
Beard Mary, North John, Price Simon, 1998, Religions of Rome. A Sourcebook, Cambridge University Press, Cambridge.
Chronica Minora. Saec. IV. V. VI. VII, 1892, in: Theodor Mommsen (ed.), Monumenta Germaniae historica. Auctorum antiquissimorum, vol. IX, Berolini Apud Weidmannos, Berolini.
Cyprian z Kartaginy, 1844–1855, Epistola 39, in: Jacques Paul Migne (ed.), Patrologiae cursus completus. Series Latina, 4, Paris, pp. 331–332.
Długosz-Kurczabowa Krystyna, 2003, Nowy słownik etymologiczny języka polskiego, PWN, Warszawa. Ecclesiae smyrnensis de martyrio sancti Polycarpi Epistola circularis,1856–1866, w: Jacques Paul Migne (ed.), Patrologiae cursus completus. Series Graeca, vol. 5, Paris, pp. 1043–1045.
Fastii Philocalii et Silvii, 1893, in: Theodor Mommsen (ed.), Inscriptiones Latinae Antiquissimae ad C. Caesaris mortem, Reimerum, Berolini.
Jougan Alojzy, 1948, Słownik kościelny łacińsko-polski, Michalineum, Warszawa.
Jurewicz Oktawiusz, Winniczuk Lidia, 1968, Starożytni Grecy i Rzymianie w życiu prywatnym i państwowym, PWN, Warszawa.
Kalendaria duo antiqua, 1844–1855, in: Jacques Paul Migne (ed.), Patrologiae cursus completus. Series Latina, vol. 13, Paris, pp. 675–687; 676–688.
Le Liber Pontificalis, 1981, Louis Duchesne (ed.), vol. I, E. de Boccard Editeur, Paris.
Lee Doug (A.D.)., 2000, Pagans and Christians in Late Antiquity. A Sourcebook, Routledge, New York. Naumowicz Józef, 2000, Geneza chrześcijańskiej rachuby lat, Tyniec, Kraków.
Naumowicz Józef, 2016, Narodziny Bożego Narodzenia, Znak, Kraków.
Nowak Jacek, 2012, Historia kalendarza liturgicznego, Liturgia Sacra, 18, 1, s. 127–137.
Nowowiejski Antoni Julian, 1916, Wykład Liturgji Kościoła Katolickiego, 4, 2, Officjum brewjarzowe, Drukarnia Franciszka Czerwińskiego, Płock.
Opolski Antoni, 1948, Kalendarz i jego dzieje, Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, Wrocław. Paniagua Aguilar David, 2007, „Adis: A Ghost Latin Zoological Term”, Bulletin Du Cange, 65, s. 227–233.
Patrologiae cursus completus. Series Graeca, 1856–1866, Jacques Paul Migne (ed.), vol. 1–161, Paris.
Patrologiae cursus completus. Series Latina, 1844–1855, Jacques Paul Migne (ed.), vol. 1–221, Paris.
Piechocka-Kłos Maria, 2010, Prawodawstwo cesarskie i kościelne wobec kultu pogańskiego, Studio Poligrafii Komputerowej „SQL”, Olsztyn.
Salzman Michele Renee, 1990, On Roman Time. The Codex Calendar of 354 and the Rhythms of Urban Life in Late Antiquity, University of California Press Berkeley – Los Angeles.
Skalska Magdalena, 2009, Wartości wielkopolskich kalendarzy polskich i niemieckich przełomu XIX i XX wieku w aspekcie współczesnej turystyki kulturowej, Turystyka Kulturowa, 7, s. 15–29.
Stomma Ludwik, 1981, Słońce rodzi się 13 grudnia, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa.
Thomas Antoine, 1906, Le Laterculus de Polemius Silvius et le vocabulaire zoologique Roman, Romania, vol. 35, Paris, pp. 161–197.
Traina Giusto, 2009, 428 AD: An Ordinary Year at the End of the Roman Empire, Princeton University Press, New Jersey.
Wesołowska Elżbieta, 2008, Wstęp, in: Owidiusz, Fasti. Kalendarz poetycki, Zakład Narodowy im. Ossolińskich-Wydawnictwo, Wrocław, pp. V–XCVIII.
Winniczuk Lidia, 1951, Kalendarz Starożytnych Greków i Rzymian, Z Zasiłku Ministerstwa Szkół Wyższych i Nauki, Warszawa.
