ТРАНСФОРМАЦИИ НЕКОТОРЫХ АНГЛИЦИЗМОВ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ (П О М А Т Е РИ А Л АМ СМ И )
Ия Блюменталь
Zakład Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu ŁódzkiegoAbstrakt
In the presented article processes of transformation of some anglicisms (English expressions)
strictly connected with the changes that happened in the Russian reality on turn of the 20th century
are considered. The author makes an analysis of the anglicisms on the basis of press and the
Internet vocabulary.
Słowa kluczowe:
processes of transformation anglicisms English expressions Russian pressBibliografia
Грот Я.К. (1899). Филологические разыскания. СПб.
Котелова Н.З. (1978). Первый опыт лексикографического описания русских неологизмов.
Новые слова и словари новых слов. Ленинград.
Дьяков А.И. (2003). Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском
языке. Язык и кулътура. Новосибирск , с. 35-43.
Мадагаскарский Л. (1999). Английские неологизмы: коммуникативный и функционалъный
аспект. Рунет.
Сешан Ш. (1996). Англицизмы в русской речи (по материалам прессы 90-х гг). Автореф.
дис. Москва.
БЭС (1998). Болъшой энциклопедический словаръ. Москва.
Крысин Л. (1998). Толковый словаръ иноязычных слов. Москва.
ТСРЯ (1998). Толковый словаръ русского языка конца XX века. Языковые изменения. Под
ред. Г.Н. Скляревской. СПб.
Котелова Н.З. (1978). Первый опыт лексикографического описания русских неологизмов.
Новые слова и словари новых слов. Ленинград.
Дьяков А.И. (2003). Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском
языке. Язык и кулътура. Новосибирск , с. 35-43.
Мадагаскарский Л. (1999). Английские неологизмы: коммуникативный и функционалъный
аспект. Рунет.
Сешан Ш. (1996). Англицизмы в русской речи (по материалам прессы 90-х гг). Автореф.
дис. Москва.
БЭС (1998). Болъшой энциклопедический словаръ. Москва.
Крысин Л. (1998). Толковый словаръ иноязычных слов. Москва.
ТСРЯ (1998). Толковый словаръ русского языка конца XX века. Языковые изменения. Под
ред. Г.Н. Скляревской. СПб.
Блюменталь, И. (2006). ТРАНСФОРМАЦИИ НЕКОТОРЫХ АНГЛИЦИЗМОВ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ (П О М А Т Е РИ А Л АМ СМ И ). Acta Neophilologica, (VIII), 71–77. Pobrano z https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1362
Ия Блюменталь
Zakład Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Łódzkiego
Zakład Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Łódzkiego
Podobne artykuły
- Liliana Kalita, STANISŁAW MIKULSKI I JEGO ZWIĄZKI Z ROSJĄ , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XIX (2017): Acta Neophilologica
- Maria Mocarz-Kleindienst, POLSKO-ROSYJSKIE KONTAKTY FILMOWE , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Agnieszka Stawecka-Kotuła, Stopień pasywizacji tekstów prawniczych w oryginale i w przekładzie. Analiza kontrastywna angielsko-francusko-polska , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXII (2020): Acta Neophilologica
- Monika Karwacka, BAJKI O KRYTYCE. ANDRIEJ NEMZER − „KRÓL” WSPÓŁCZESNEJ KRYTYKI LITERACKIEJ W ROSJI , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Iwona Anna NDiaye, „SZLISSELBURSKA ODYSEJA”… DZIAŁALNOŚĆ ANTYPAŃSTWOWA I TWÓRCZOŚĆ LITERACKA LEGENDARNEJ REWOLUCJONISTKI WIERY FIGNER , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVI (2014): Acta Neophilologica
- Mikołaj Rychło, ENGLISH HERD AND POLISH TRZODA: HOW THE TWO WORDS DEVELOPED FROM ONE PROTO-INDO-EUROPEAN ETYMON , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XV (2013): Acta Neophilologica
- Светлана Смирнова, ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ СЛОВА „СВЯТОЙ” , Acta Neophilologica: Nr X (2008): Acta Neophilologica
- Sabri Alshboul, Yousef Al-Shaboul, Sahail M. Asassfeh, THE LEFT PERIPHERY IN MODERN STANDARD ARABIC (MSA): AL-ISHTIGHAL CONSTRUCTION , Acta Neophilologica: Nr XIII (2011): Acta Neophilologica
- Halina Kudlińska, СТЕРВОЛОГИЯ, CZYLI O WSPÓŁCZESNEJ KOBIECIE ROSYJSKIEJ BEZ CENZURY , Acta Neophilologica: Nr VIII (2006): Acta Neophilologica
- Roman Szubin, ФЕНОМЕН ВАСИЛИЯ МАКАРОВИЧA ШУКШИНА В ПЕРСПЕКТИВЕ РУССКОЙ ГЕРМЕНЕВТИКИ , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XVI (2014): Acta Neophilologica
<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >>
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.
