STANISŁAW MIKULSKI AND HIS RELATIONS WITH RUSSIA
Liliana Kalita
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytet GdańskiAbstract
This paper presents Stanisław Mikulski’s (one of the most popular Polish actors)
relations with Russia. These include, among many others, his work as a young actor in
the plays written by Russian writers and playwrights, which were staged in the Juliusz
Osterwa Theatre in Lublin, his most famous role as a Russian secret agent – codename
J-23 – both in television theatre and the TV series More Than Life at Stake (Stawka
większa niż życie), and his participation in six Russian films. Moreover, Mikulski
worked as the director in the Centre of Information and Polish Culture in Moscow, thus
contributing to Polish-Russian cultural relations.
Keywords:
Stanisław Mikulski, film actor, secret agent J-23, Polish-Russian cultural relationsReferences
Bernacki Bogdan. 2014. Stawkowy Olsztyn. W: Stawkowy przewodnik filmowy. Łódź:
Centrum Inicjatyw na Rzecz Rozwoju Regio.
Bernacki Bogdan. 2003. „Stawka większa niż życie” serial wszech czasów. Warszawa:
Wydawnictwo Adamantan.
Dzień dobry, jestem z „Kobry”. W: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/174169,druk.html
[Dostęp 14 VI 2016].
Evropejskaâ istoriâ (1984). V: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2092/
forum/#s2870786 [Dostup 21 IV 2016]. [Европейская история (1984). В: http://www.
kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2092/forum/#s2870786 [Доступ 21 VI 2016].
Jewsiewicki Władysław. 1979. Z dziejów polsko-radzieckiej współpracy filmowej 1917-1977.
Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe.
Mikulski Stanisław. 2012. Niechętnie o sobie. Warszawa: Wydawnictwo Melanż.
Moroz Anastasiia. Rosjanie w żałobie po Stanisławie Mikulskim. W: http://www.newsweek.
pl/zmarl-stanislaw-mikulski-oplakuje-go-tez-rosja-newsweek-pl,artykuly,352553,1.
html [Dostęp 22 VI 2016].
Nazwisko Kloss wybraliśmy z niemieckiej książki telefonicznej. W: http://www.tvp.pl/
seriale/archiwalne/stawka-wieksza-niz-zycie/za-kulisami/nazwisko-kloss-wybralismy-
-z-niemieckiej-ksiazki-telefonicznej/5380051 [Dostęp 14 VI 2016].
Olejniczak Maciej. 1977. Polsko-radzieckie kontakty kulturalne po II wojnie światowej.
Fakty-Problemy. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Pożegnanie Stanisława Mikulskiego. W: http://www.teatrosterwy.pl/s201,d315,pozegnanie_
stanislawa_mikulskiego.html [Dostęp 14 VI 2016].
Rosjanie z żalem przyjęli wiadomość o śmierci Mikulskiego. W: http://wiadomosci.onet.
pl/kraj/rosjanie-z-zalem-przyjeli-wiadomosc-o-smierci-mikulskiego/5ws1l [Dostęp
22 VI 2016].
Stanisław Mikulski. W: http://culture.pl/pl/tworca/stanislaw-mikulski [Dostęp 17 VI 2016].
Stanisław Mikulski: Rosjanie są głodni polskiej kultury. W: http://www.polskieradio.
pl/7/1691/Artykul/829929,Stanislaw-Mikulski-Rosjanie-sa-glodni-polskiej-kultury
[Dostęp 22 VI 2016].
Stanisław Mikulski w „Autografach” Jolanty Fajkowskiej. Cz. 9. W: http://www.voxfm.
pl/pe/autografy-wpis?cmn_id=80605&title=stanislaw-mikulski-w-autografach-jolanty-
fajkowskiej [Dostęp 21 VI 2016].
Tragedia optymistyczna – Wsiewołod Wiszniewski. W: http://dlibra.bibliotekaelblaska.
pl/dlibra/doccontent?id=33884 [Dostęp 14 VI 2016].
Ušel iz žizni akter Stanislav Mikulʹskij. V: http://www.dni.ru/culture/2014/11/27/287586.
html [Dostup 22 VI 2016]. [Ушел из жизни актер Станислав Микульский. В: http://
www.dni.ru/culture/2014/11/27/287586.html [Доступ 22 VI 2016].
Widowiska teatralne. W: http://www.stawkologia.pl/widowiska-teatralne,d19.html
[Dostęp 14 VI 2016].
Wiśniewski Grzegorz. 1980. Polsko-radzieckie stosunki kulturalne w latach siedemdziesiątych.
Współpraca kultur artystycznych, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Wyzwolenie (1969). W: http://www.filmweb.pl/film/Wyzwolenie-1969-101418 [Dostęp
21 VI 2016].
Centrum Inicjatyw na Rzecz Rozwoju Regio.
Bernacki Bogdan. 2003. „Stawka większa niż życie” serial wszech czasów. Warszawa:
Wydawnictwo Adamantan.
Dzień dobry, jestem z „Kobry”. W: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/174169,druk.html
[Dostęp 14 VI 2016].
Evropejskaâ istoriâ (1984). V: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2092/
forum/#s2870786 [Dostup 21 IV 2016]. [Европейская история (1984). В: http://www.
kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2092/forum/#s2870786 [Доступ 21 VI 2016].
Jewsiewicki Władysław. 1979. Z dziejów polsko-radzieckiej współpracy filmowej 1917-1977.
Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe.
Mikulski Stanisław. 2012. Niechętnie o sobie. Warszawa: Wydawnictwo Melanż.
Moroz Anastasiia. Rosjanie w żałobie po Stanisławie Mikulskim. W: http://www.newsweek.
pl/zmarl-stanislaw-mikulski-oplakuje-go-tez-rosja-newsweek-pl,artykuly,352553,1.
html [Dostęp 22 VI 2016].
Nazwisko Kloss wybraliśmy z niemieckiej książki telefonicznej. W: http://www.tvp.pl/
seriale/archiwalne/stawka-wieksza-niz-zycie/za-kulisami/nazwisko-kloss-wybralismy-
-z-niemieckiej-ksiazki-telefonicznej/5380051 [Dostęp 14 VI 2016].
Olejniczak Maciej. 1977. Polsko-radzieckie kontakty kulturalne po II wojnie światowej.
Fakty-Problemy. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Pożegnanie Stanisława Mikulskiego. W: http://www.teatrosterwy.pl/s201,d315,pozegnanie_
stanislawa_mikulskiego.html [Dostęp 14 VI 2016].
Rosjanie z żalem przyjęli wiadomość o śmierci Mikulskiego. W: http://wiadomosci.onet.
pl/kraj/rosjanie-z-zalem-przyjeli-wiadomosc-o-smierci-mikulskiego/5ws1l [Dostęp
22 VI 2016].
Stanisław Mikulski. W: http://culture.pl/pl/tworca/stanislaw-mikulski [Dostęp 17 VI 2016].
Stanisław Mikulski: Rosjanie są głodni polskiej kultury. W: http://www.polskieradio.
pl/7/1691/Artykul/829929,Stanislaw-Mikulski-Rosjanie-sa-glodni-polskiej-kultury
[Dostęp 22 VI 2016].
Stanisław Mikulski w „Autografach” Jolanty Fajkowskiej. Cz. 9. W: http://www.voxfm.
pl/pe/autografy-wpis?cmn_id=80605&title=stanislaw-mikulski-w-autografach-jolanty-
fajkowskiej [Dostęp 21 VI 2016].
Tragedia optymistyczna – Wsiewołod Wiszniewski. W: http://dlibra.bibliotekaelblaska.
pl/dlibra/doccontent?id=33884 [Dostęp 14 VI 2016].
Ušel iz žizni akter Stanislav Mikulʹskij. V: http://www.dni.ru/culture/2014/11/27/287586.
html [Dostup 22 VI 2016]. [Ушел из жизни актер Станислав Микульский. В: http://
www.dni.ru/culture/2014/11/27/287586.html [Доступ 22 VI 2016].
Widowiska teatralne. W: http://www.stawkologia.pl/widowiska-teatralne,d19.html
[Dostęp 14 VI 2016].
Wiśniewski Grzegorz. 1980. Polsko-radzieckie stosunki kulturalne w latach siedemdziesiątych.
Współpraca kultur artystycznych, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Wyzwolenie (1969). W: http://www.filmweb.pl/film/Wyzwolenie-1969-101418 [Dostęp
21 VI 2016].
Kalita, L. (2017). STANISŁAW MIKULSKI AND HIS RELATIONS WITH RUSSIA. Acta Neophilologica, 1(XIX), 217–226. https://doi.org/10.31648/an.682
Liliana Kalita
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytet Gdański
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytet Gdański
Similar Articles
- Ольга Касымова, THE IMAGE OF THE FOREST IN THE LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD (ON THE BASIS OF POLISH AND RUSSIAN) , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XVII (2015): Acta Neophilologica
- Sebastian Mrożek, AUF DER SUCHE NACH DER POLNISCHEN IDENTITAT. ZUM ROMANTISCHEN KULTURMUSTER IN POLEN , Acta Neophilologica: No. IX (2007): Acta Neophilologica
- Jekatierina Mielniczuk, Towards a “Morality of Value”. Knightly Topic or Axiology of New Chivalry – An Experience of Correlation: Elena Guro’s The Poor Knight and Terrence Malick’s Knight of Cups , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Znaczenie nauczania ortografii i interpunkcji w budowaniu kompetencji językowej studentów neofilologii (na przykładzie języka rosyjskiego) , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXVI (2024): Acta Neophilologica
- Wawrzyniec Popiel-Machnicki, THE NATIONAL CHARACTER OF RUSSIAN PEOPLE ACCORDING TO CZESŁAW MIŁOSZ , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVI (2014): Acta Neophilologica
- Anna Szczepaniak-Kozak, Sylwia Adamczak-Krysztofowicz, Hate Speech in Polish School and Academic Settings: Definition, Characteristics, and Selected Examples with Implications for (Foreign) Language Teaching , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XXIII (2021): Acta Neophilologica
- Marek Krawiec, ENGLISH WORDS ADOPTED AND USED BY POLISH GRAFFITI WRITERS. A REVIEW OF SOCIO-LINGUISTIC ASPECTS , Acta Neophilologica: No. IX (2007): Acta Neophilologica
- Konrad Stefan Rachut, TRANSLATION AS INTERCULTURAL COMMUNICATION. SOME REMARKS ON THE BASIS OF TRANSLATIONS OF ENGLISH MOVIE TITLES INTO POLISH AND RUSSIAN , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVI (2014): Acta Neophilologica
- Ewelina Berek, Lucyna Maria Marcol Cacoń, Interdisciplinarity in the Scientific Text Translation. French and Italian Academic Language Translated into Polish , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXII (2020): Acta Neophilologica
- Małgorzata Izert, Mega-wrażenie, giga-promocje or mega-kiepski film – About One of the Contemporary Methods of Intensifying, Used Not Only by Youth , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XVI (2014): Acta Neophilologica
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
You may also start an advanced similarity search for this article.
