LEAVING RUSSIA IN LEON ZUROV’S NOVEL OLD JOURNEY
Patryk Witczak
Zakład Literatury i Kultury Rosyjskiej Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w BydgoszczyAbstract
This paper explores the theme of Russia in the novel Old journey written by a wellknown
novelist of the first wave of Russian emigration in the 20th century, Leonid Zurov.
Emigrational literary vision of Russia, overwhelmed by the element of revolution,
had also its mystical aspect, where the suffering of the country was in the foreground.
The messianic dimension is implied by the motif of Russia – the holy Rus.
Keywords:
Leonid Zurov, Russian emigration, Ivan Bunin, Russia in literatureReferences
Lis Renata. 2015. W lodach Prowansji. Warszawa: Sic!
Majmieskułow Anna. 1982. Chronotop drogi w prozie Iwana Bunina. Bydgoszcz: WSP
w Bydgoszczy.
Szymonik Danuta. 2001. Rosyjska powieść rodzinna srebrnego wieku. Lublin: Wydawnictwo
UMCS.
Wegnerska Beata. 2012. Leonid Fedorovič Zurov v Biblioteke-fonde russkoe zarubežʹe
(k postanovke voprosa). W: Powrócić do Rosji wierszami i prozą: literatura rosyjskiej
emigracji – Vernutʹsâv Rossiû stihami i prozoj: literatura russkogo zarubežʹâ.
Red. Nefagina Galina. Słupsk: Wydawnictwo Akademii Pomorskiej: 164-169 [Wegnerska
Beata. 2012. Леонид Федорович Зуров в Библиотеке-фонде русское зарубежье
(к постановке вопроса). W: Powrócić do Rosji wierszami i prozą: literatura rosyjskiej
emigracji – Вернуться в Россию стихами и прозой: литература русского зарубе-
жья. Red. Nefagina Galina. Słupsk: Wydawnictwo Akademii Pomorskiej: 164-169].
Wegnerska Beata. 2015. Lirizm v povesti L.F. Zurova «Kadet». „Polilog. Studia neofilologiczne”
nr 5: 149-156 [Wegnerska Beata. 2015. Лиризм в повести Л.Ф. Зурова
«Кадет». „Polilog. Studia Neofilologiczne” nr 5: 149-156].
Gromova Ariadna, Zaharova Viktoriâ. 2012. Žiznʹ i tvorčestvo L.F. Zurova. Monografiâ.
Moskva: MGPU [Громова Ариадна, Захарова Виктория. 2012. Жизнь и творчество
Л.Ф. Зурова. Монография. Москва: МГПУ].
Zaharova Viktoriâ. 2015. Mifologema železnoj dorogi v proze russkoj èmigracii pervojvolny
(Ivan Bunin, Boris Zajcev, Leonid Zurov). W: Słowianie na emigracji: literatura –
kultura – język. Red. Kodzis Bronisław, Giej Maria. Opole Racibórz: Wydawnictwo
Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu: 343-352 [Захарова Виктория.
2015. Мифологема железной дороги в прозе русской эмиграции первой волны (Иван Бунин, Борис Зайцев, Леонид Зуров). W: Słowianie na emigracji: literatura
– kultura – język. Red. Kodzis Bronisław, Giej Maria. Opole Racibórz: Wydawnictwo
Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu: 343-352].
Zurov Leonid. 1985. Drevnij putʹ. Frankfurt am Main: Posev [Зуров Леонид. 1985.
Древний путь. Frankfurt am Main: Посев].
Kodzis Bronislav. Literaturnye centry russkogo zarubežʹâ 1918-1939. Pisateli. Tvorčeskie
obʺedineniâ. Periodika. Knigopečatanie. München [Кодзис Бронислав. Литератур-
ные центры русского зарубежья 1918-1939. Писатели. Творческие объединения.
Периодика. Книгопечатание. München].
Kuznecova Galina. 2010. Grasskij Dnevnik. Moskva: Astrelʹ [Кузнецова Галина. 2010.
Грасский Дневник. Москва: Астрель].
Perepiska I.A. Bunina i G.N. Kuznecovoj s L.F. Zurovym. 1971. «Novyj žurnal» kn. 105:
225 [Переписка И.А. Бунина и Г.Н. Кузнецовой с Л.Ф. Зуровым. 1971. «Новый
журнал» кн. 105: 225].
Sokolov Aleksandr. 1991. Sudʹby russkojliteraturnoj èmigracii 1920-h godov. Moskva:
MGU [Соколов Александр. 1991. Судьбы русской литературной эмиграции
1920-х годов. Москва: МГУ].
Struve Gleb. 1996. Russkaâ literatura vizgnanii. Pariž-Moskva: Russkij putʹ [Струве
Глеб. 1996. Русская литература в изгнании. Париж-Москва: Русский путь].
Tuzkov Sergej. 2011. Russkaâ povestʹ Načalahh veka. Žanravo-tipologičeskij aspekt.
Moskva: Flinta [Тузков Сергей. 2011. Русская повесть начала ХХ века. Жанра-
во-типологический аспект. Москва: Флинта].
Majmieskułow Anna. 1982. Chronotop drogi w prozie Iwana Bunina. Bydgoszcz: WSP
w Bydgoszczy.
Szymonik Danuta. 2001. Rosyjska powieść rodzinna srebrnego wieku. Lublin: Wydawnictwo
UMCS.
Wegnerska Beata. 2012. Leonid Fedorovič Zurov v Biblioteke-fonde russkoe zarubežʹe
(k postanovke voprosa). W: Powrócić do Rosji wierszami i prozą: literatura rosyjskiej
emigracji – Vernutʹsâv Rossiû stihami i prozoj: literatura russkogo zarubežʹâ.
Red. Nefagina Galina. Słupsk: Wydawnictwo Akademii Pomorskiej: 164-169 [Wegnerska
Beata. 2012. Леонид Федорович Зуров в Библиотеке-фонде русское зарубежье
(к постановке вопроса). W: Powrócić do Rosji wierszami i prozą: literatura rosyjskiej
emigracji – Вернуться в Россию стихами и прозой: литература русского зарубе-
жья. Red. Nefagina Galina. Słupsk: Wydawnictwo Akademii Pomorskiej: 164-169].
Wegnerska Beata. 2015. Lirizm v povesti L.F. Zurova «Kadet». „Polilog. Studia neofilologiczne”
nr 5: 149-156 [Wegnerska Beata. 2015. Лиризм в повести Л.Ф. Зурова
«Кадет». „Polilog. Studia Neofilologiczne” nr 5: 149-156].
Gromova Ariadna, Zaharova Viktoriâ. 2012. Žiznʹ i tvorčestvo L.F. Zurova. Monografiâ.
Moskva: MGPU [Громова Ариадна, Захарова Виктория. 2012. Жизнь и творчество
Л.Ф. Зурова. Монография. Москва: МГПУ].
Zaharova Viktoriâ. 2015. Mifologema železnoj dorogi v proze russkoj èmigracii pervojvolny
(Ivan Bunin, Boris Zajcev, Leonid Zurov). W: Słowianie na emigracji: literatura –
kultura – język. Red. Kodzis Bronisław, Giej Maria. Opole Racibórz: Wydawnictwo
Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu: 343-352 [Захарова Виктория.
2015. Мифологема железной дороги в прозе русской эмиграции первой волны (Иван Бунин, Борис Зайцев, Леонид Зуров). W: Słowianie na emigracji: literatura
– kultura – język. Red. Kodzis Bronisław, Giej Maria. Opole Racibórz: Wydawnictwo
Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu: 343-352].
Zurov Leonid. 1985. Drevnij putʹ. Frankfurt am Main: Posev [Зуров Леонид. 1985.
Древний путь. Frankfurt am Main: Посев].
Kodzis Bronislav. Literaturnye centry russkogo zarubežʹâ 1918-1939. Pisateli. Tvorčeskie
obʺedineniâ. Periodika. Knigopečatanie. München [Кодзис Бронислав. Литератур-
ные центры русского зарубежья 1918-1939. Писатели. Творческие объединения.
Периодика. Книгопечатание. München].
Kuznecova Galina. 2010. Grasskij Dnevnik. Moskva: Astrelʹ [Кузнецова Галина. 2010.
Грасский Дневник. Москва: Астрель].
Perepiska I.A. Bunina i G.N. Kuznecovoj s L.F. Zurovym. 1971. «Novyj žurnal» kn. 105:
225 [Переписка И.А. Бунина и Г.Н. Кузнецовой с Л.Ф. Зуровым. 1971. «Новый
журнал» кн. 105: 225].
Sokolov Aleksandr. 1991. Sudʹby russkojliteraturnoj èmigracii 1920-h godov. Moskva:
MGU [Соколов Александр. 1991. Судьбы русской литературной эмиграции
1920-х годов. Москва: МГУ].
Struve Gleb. 1996. Russkaâ literatura vizgnanii. Pariž-Moskva: Russkij putʹ [Струве
Глеб. 1996. Русская литература в изгнании. Париж-Москва: Русский путь].
Tuzkov Sergej. 2011. Russkaâ povestʹ Načalahh veka. Žanravo-tipologičeskij aspekt.
Moskva: Flinta [Тузков Сергей. 2011. Русская повесть начала ХХ века. Жанра-
во-типологический аспект. Москва: Флинта].
Witczak, P. (2017). LEAVING RUSSIA IN LEON ZUROV’S NOVEL OLD JOURNEY. Acta Neophilologica, 1(XIX), 227–236. https://doi.org/10.31648/an.683
Patryk Witczak
Zakład Literatury i Kultury Rosyjskiej Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
Zakład Literatury i Kultury Rosyjskiej Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
Most read articles by the same author(s)
- Patryk Witczak, WOMEN IN THE MEN’S EYES – FEMININITY IN THE PROSE OF MIKHAIL ARTSYBASHEV , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XX (2018): Acta Neophilologica
- Patryk Witczak, BETWEEN EAST AND WEST MIKHAIL ARTSYBASHEV’S PHILOSOPHICAL INSPIRATIONS IN THE CONTEXT OF THANATOLOGICAL MOTIFS , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVII (2015): Acta Neophilologica
- Patryk Witczak, ANDREW NIEMOJEWSKI AND MIKHAIL ARTSYBASHEV AND THE REVOLUTION OF 1905 , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVI (2014): Acta Neophilologica
- Patryk Witczak, URBAN SPACE IN THE PROSE OF NINA BERBEROVA , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XXII (2020): Acta Neophilologica
Similar Articles
- Iwona Malinowska, ELEGANCE IN THE MOUTH OR WHAT WINE LABELS SAY , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2017): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Maciej Nawacki, PRESUPPOSITIONS OF RESPECT FOR AXIOLOGICAL FOUNDATIONS IN RUSSIAN AND POLISH CONSTITUTIONAL NORMS DETERMINING THE POSITION OF RELIGION , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Anna Toczyńska-Pęksa, The Motif of Memory in Peter Vyazemsky’s Late Poetry , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXII (2020): Acta Neophilologica
- Joanna Chłosta-Zielonka, How to Write Contemporary Fairy Tales: Dorota Masłowska’s How I Did not Become a Witch , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Сергей Феликсов, GRAMMATICAL CHARACTERISTICS OF THE LEXICOGRAPHICAL UNITS OF THE CHURCH GLOSSARY BY PETER ALEKSEEV , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVI (2014): Acta Neophilologica
- Людмила Араева, Jolanta Miturska-Bojanowska, Feminines in Structural-systemic and Cognitive-functional Perspective (Based on Female Names in the End of 20th and Early 21th Century Russian) , Acta Neophilologica: No. XIII (2011): Acta Neophilologica
- Robert Szymula, RHETORICAL STRATEGIES AND TACTICS OF INFLUENCING VOTERS IN THE ELECTION-RELATED PROGRAMS OF RUSSIAN POLITICAL PARTIES , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XXII (2020): Acta Neophilologica
- Aleksander Kiklewicz, Pragmatics of the Second Person , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XXII (2020): Acta Neophilologica
- Małgorzata Łuczyk, Галина Панова, The Categories of Russian Noun Genders in the Gender Aspect: Paradigmatic and Syntagmatic Potential , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXI (2019): Acta Neophilologica
- Konrad Stefan Rachut, TRANSLATION AS INTERCULTURAL COMMUNICATION. SOME REMARKS ON THE BASIS OF TRANSLATIONS OF ENGLISH MOVIE TITLES INTO POLISH AND RUSSIAN , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVI (2014): Acta Neophilologica
<< < 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 > >>
You may also start an advanced similarity search for this article.