POLSKO-ROSYJSKIE KONTAKTY FILMOWE
Maria Mocarz-Kleindienst
Instytut Filologii Słowiańskiej Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła IIAbstrakt
Polish-Russian film relations have a long history. However, they have strongly
intensified for the last decade, largely due to political changes. This paper provides
an overview of the most representative projects promoting the film industries of the
two countries organised both in Poland and in Russia, such as the Sputnik Russian
Film Festival in Poland and the Wisła Polish Film Festival in Russia. It also presents
the most important joint cinema projects, including Polish-Russian co-productions,
Polish films with Russian actors and Russian films with Polish actors.
Słowa kluczowe:
film relations, Sputnik Russian Film Festival, Wisła Polish Film FestivalBibliografia
Brzezińska Marta. 2015. Rosja w polskim filmie dokumentalnym na przykładzie projektu
Rosja-Polska. Nowe spojrzenie. „Acta Polono-Ruthenica” nr 20: 17-23.
Centrum Badania Opinii Społecznej. 2012. Stosunek Polaków do innych narodów.
Komunikat z badań. Oprac. Omyła-Rudzka M. Warszawa.
Chosiński Sebastian. East Side Story: Deląg – naczelny rosyjski łamacz serc niewieścich.
W: http://esensja.pl/film/recenzje/tekst.html?id=14502 [Dostęp 15 VI 2016].
Cybulski Marcin. 2013. ZSRR się śmieje. Filmy Leonida Gajdaja i radziecka kinematografia
komediowa. Toruń: Wydawnictwo Naukowe GRADO.
Kozak-Solarz Joanna. 2015. Festiwal filmów rosyjskich „Sputnik” i Festiwal Filmów
Polskich „Wisła” dialogiem kultur Polski i Rosji. W: Przestrzeń kulturowa Słowian.
Red. Lenart A. i Sidor M. Lublin: Wydawnictwo KUL: 289 -299.
Radzik Ryszard. 2012. Białorusini. Między Wschodem a Zachodem, Lublin: Wydawnictwo
UMCS.
Szymczak Grzegorz. 2012. Nowe kino rosyjskie w Polsce: przypadek Aleksieja Bałabanowa.
„Przegląd Rusycystyczny” nr 1/2: 236-247.
Szczerba Jacek. Polacy ciągną na Moskwę. W: http://wyborcza.pl/1,90539, 14028982,Polacy_
ciagna_na_Moskwe. html [Dostęp 7-13 VI 2013].
www.nowyfolder.com [Dostęp 20 IX 2016].
www.nowy.folder.com [Dostęp 20 IX 2016].
www.sputnikfestiwal.pl/2015/statystyki [Dostęp 17 VI 2016 ].
www.festiwalwisla.pl [Dostęp 18 VI 2016].
Rosja-Polska. Nowe spojrzenie. „Acta Polono-Ruthenica” nr 20: 17-23.
Centrum Badania Opinii Społecznej. 2012. Stosunek Polaków do innych narodów.
Komunikat z badań. Oprac. Omyła-Rudzka M. Warszawa.
Chosiński Sebastian. East Side Story: Deląg – naczelny rosyjski łamacz serc niewieścich.
W: http://esensja.pl/film/recenzje/tekst.html?id=14502 [Dostęp 15 VI 2016].
Cybulski Marcin. 2013. ZSRR się śmieje. Filmy Leonida Gajdaja i radziecka kinematografia
komediowa. Toruń: Wydawnictwo Naukowe GRADO.
Kozak-Solarz Joanna. 2015. Festiwal filmów rosyjskich „Sputnik” i Festiwal Filmów
Polskich „Wisła” dialogiem kultur Polski i Rosji. W: Przestrzeń kulturowa Słowian.
Red. Lenart A. i Sidor M. Lublin: Wydawnictwo KUL: 289 -299.
Radzik Ryszard. 2012. Białorusini. Między Wschodem a Zachodem, Lublin: Wydawnictwo
UMCS.
Szymczak Grzegorz. 2012. Nowe kino rosyjskie w Polsce: przypadek Aleksieja Bałabanowa.
„Przegląd Rusycystyczny” nr 1/2: 236-247.
Szczerba Jacek. Polacy ciągną na Moskwę. W: http://wyborcza.pl/1,90539, 14028982,Polacy_
ciagna_na_Moskwe. html [Dostęp 7-13 VI 2013].
www.nowyfolder.com [Dostęp 20 IX 2016].
www.nowy.folder.com [Dostęp 20 IX 2016].
www.sputnikfestiwal.pl/2015/statystyki [Dostęp 17 VI 2016 ].
www.festiwalwisla.pl [Dostęp 18 VI 2016].
Mocarz-Kleindienst, M. (2016). POLSKO-ROSYJSKIE KONTAKTY FILMOWE. Acta Neophilologica, 2(XVIII), 223–233. Pobrano z https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/711
Maria Mocarz-Kleindienst
Instytut Filologii Słowiańskiej Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Instytut Filologii Słowiańskiej Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Inne teksty tego samego autora
- Maria Mocarz-Kleindienst, Kino w czasach pandemii: werbalne reprezentacje wątku epidemii w wielojęzycznych przekładach tytułów filmowych , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXIV (2022): Acta Neophilologica
Podobne artykuły
- Ewa Białek, Język w czasach globalizacji , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXV (2023): Acta Neophilologica
- Bartosz Poluszyński, BETWEEN WOR(L)DS... OR COMPLETELY LOST IN TRANSLATION? O WSPÓŁCZESNYCH „TŁUMACZENIACH” TYTUŁÓW MEGAPRODUKCJI FILMOWYCH. OD WIRUJĄCEGO SEKSU (1987) PRZEZ MINIONKI (2010-2017) DO PRZEŁĘCZY OCALONYCH (2016) , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XX (2018): Acta Neophilologica
- Maria Mocarz-Kleindienst, Kino w czasach pandemii: werbalne reprezentacje wątku epidemii w wielojęzycznych przekładach tytułów filmowych , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Magdalena Dąbrowska, PIOTRA DUBROWSKIEGO ZWIĄZKI Z POLSKĄ (Z ZAWARTOŚCI I O ZAWARTOŚCI WYBRANYCH CZASOPISM POLSKICH ORAZ ROSYJSKICH POŁOWY XIX WIEKU) , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XX (2018): Acta Neophilologica
- Andrzej Narloch, ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ КОМПЬЮТЕРНОГО ЖАРГОНА В РУССКОМ И ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКАХ , Acta Neophilologica: Nr VIII (2006): Acta Neophilologica
- Aleksandra Zywert, CZYTAJĄC ROSJĘ. WSPÓŁCZESNA PROZA ROSYJSKA W POLSCE. WYBRANE ZAGADNIENIA , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVII (2015): Acta Neophilologica
- Teresa Pluskota, WPŁYW JĘZYKA URZĘDOWEGO NA SYSTEM NAZEWNICZY MIESZKAŃCÓW PARAFII PRAWOSŁAWNEJ W BIAŁOWIEŻY NA PRZEŁOMIE XIX I XX WIEKU ORAZ W OKRESIE MIĘDZYWOJENNYM (NA PODSTAWIE ZAPISÓW W KSIĘGACH METRYKALNYCH) , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVII (2015): Acta Neophilologica
- Zbigniew Kaźmierczyk, Idea przeobrażenia świata w środowisku rosyjskiej inteligencji , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXI (2019): Acta Neophilologica
- Pavel Lavrinec, Дорофей Бохан в межвоенной польской печати , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Сергей Преображенский, ПОЛЬСКИЙ ВЕРЛИБР В РУССКОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVI (2014): Acta Neophilologica
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.
