POLSKO-ROSYJSKIE KONTAKTY FILMOWE
Maria Mocarz-Kleindienst
Instytut Filologii Słowiańskiej Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła IIAbstrakt
Polish-Russian film relations have a long history. However, they have strongly
intensified for the last decade, largely due to political changes. This paper provides
an overview of the most representative projects promoting the film industries of the
two countries organised both in Poland and in Russia, such as the Sputnik Russian
Film Festival in Poland and the Wisła Polish Film Festival in Russia. It also presents
the most important joint cinema projects, including Polish-Russian co-productions,
Polish films with Russian actors and Russian films with Polish actors.
Słowa kluczowe:
film relations, Sputnik Russian Film Festival, Wisła Polish Film FestivalBibliografia
Brzezińska Marta. 2015. Rosja w polskim filmie dokumentalnym na przykładzie projektu
Rosja-Polska. Nowe spojrzenie. „Acta Polono-Ruthenica” nr 20: 17-23.
Centrum Badania Opinii Społecznej. 2012. Stosunek Polaków do innych narodów.
Komunikat z badań. Oprac. Omyła-Rudzka M. Warszawa.
Chosiński Sebastian. East Side Story: Deląg – naczelny rosyjski łamacz serc niewieścich.
W: http://esensja.pl/film/recenzje/tekst.html?id=14502 [Dostęp 15 VI 2016].
Cybulski Marcin. 2013. ZSRR się śmieje. Filmy Leonida Gajdaja i radziecka kinematografia
komediowa. Toruń: Wydawnictwo Naukowe GRADO.
Kozak-Solarz Joanna. 2015. Festiwal filmów rosyjskich „Sputnik” i Festiwal Filmów
Polskich „Wisła” dialogiem kultur Polski i Rosji. W: Przestrzeń kulturowa Słowian.
Red. Lenart A. i Sidor M. Lublin: Wydawnictwo KUL: 289 -299.
Radzik Ryszard. 2012. Białorusini. Między Wschodem a Zachodem, Lublin: Wydawnictwo
UMCS.
Szymczak Grzegorz. 2012. Nowe kino rosyjskie w Polsce: przypadek Aleksieja Bałabanowa.
„Przegląd Rusycystyczny” nr 1/2: 236-247.
Szczerba Jacek. Polacy ciągną na Moskwę. W: http://wyborcza.pl/1,90539, 14028982,Polacy_
ciagna_na_Moskwe. html [Dostęp 7-13 VI 2013].
www.nowyfolder.com [Dostęp 20 IX 2016].
www.nowy.folder.com [Dostęp 20 IX 2016].
www.sputnikfestiwal.pl/2015/statystyki [Dostęp 17 VI 2016 ].
www.festiwalwisla.pl [Dostęp 18 VI 2016].
Rosja-Polska. Nowe spojrzenie. „Acta Polono-Ruthenica” nr 20: 17-23.
Centrum Badania Opinii Społecznej. 2012. Stosunek Polaków do innych narodów.
Komunikat z badań. Oprac. Omyła-Rudzka M. Warszawa.
Chosiński Sebastian. East Side Story: Deląg – naczelny rosyjski łamacz serc niewieścich.
W: http://esensja.pl/film/recenzje/tekst.html?id=14502 [Dostęp 15 VI 2016].
Cybulski Marcin. 2013. ZSRR się śmieje. Filmy Leonida Gajdaja i radziecka kinematografia
komediowa. Toruń: Wydawnictwo Naukowe GRADO.
Kozak-Solarz Joanna. 2015. Festiwal filmów rosyjskich „Sputnik” i Festiwal Filmów
Polskich „Wisła” dialogiem kultur Polski i Rosji. W: Przestrzeń kulturowa Słowian.
Red. Lenart A. i Sidor M. Lublin: Wydawnictwo KUL: 289 -299.
Radzik Ryszard. 2012. Białorusini. Między Wschodem a Zachodem, Lublin: Wydawnictwo
UMCS.
Szymczak Grzegorz. 2012. Nowe kino rosyjskie w Polsce: przypadek Aleksieja Bałabanowa.
„Przegląd Rusycystyczny” nr 1/2: 236-247.
Szczerba Jacek. Polacy ciągną na Moskwę. W: http://wyborcza.pl/1,90539, 14028982,Polacy_
ciagna_na_Moskwe. html [Dostęp 7-13 VI 2013].
www.nowyfolder.com [Dostęp 20 IX 2016].
www.nowy.folder.com [Dostęp 20 IX 2016].
www.sputnikfestiwal.pl/2015/statystyki [Dostęp 17 VI 2016 ].
www.festiwalwisla.pl [Dostęp 18 VI 2016].
Mocarz-Kleindienst, M. (2016). POLSKO-ROSYJSKIE KONTAKTY FILMOWE. Acta Neophilologica, 2(XVIII), 223–233. Pobrano z https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/711
Maria Mocarz-Kleindienst
Instytut Filologii Słowiańskiej Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Instytut Filologii Słowiańskiej Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Inne teksty tego samego autora
- Maria Mocarz-Kleindienst, Kino w czasach pandemii: werbalne reprezentacje wątku epidemii w wielojęzycznych przekładach tytułów filmowych , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXIV (2022): Acta Neophilologica
Podobne artykuły
- Лола Звонарева, YURI KOUZNETSOV AND POLAND , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Maciej Nawacki, PRESUPOZYCJE POSZANOWANIA PODSTAW AKSJOLOGICZNYCH W ROSYJSKICH I POLSKICH KONSTYTUCYJNYCH UNORMOWANIACH POZYCJI RELIGII , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Наталья Валерьевна Деева, Расширение границ синонимического ряда в сознании носителей русского и польского языков (на примере лексем «жизнь» и «życie») , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XX (2018): Acta Neophilologica
- Izabela Nowak, O (NIE)MOŻLIWOŚCI ZASTOSOWANIA MODELU SŁOWNIKA UMYSŁOWEGO W PODRĘCZNIKACH DO NAUCZANIA JĘZYKA OBCEGO (NA PRZYKŁADZIE JĘZYKA ROSYJSKIEGO DLA POLAKÓW) , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XV (2013): Acta Neophilologica
- Joanna Getka, POLSCY XVIII-WIECZNI ZESŁAŃCY SYBERYJSCY. STRATEGIE (PRZE)ŻYCIA NA ZESŁANIU , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XVI (2014): Acta Neophilologica
- Konrad Stefan Rachut, TŁUMACZENIE JAKO AKT KOMUNIKACJI MIĘDZYKULTUROWEJ. NA PRZYKŁADZIE TŁUMACZEŃ TYTUŁÓW FILMÓW ANGLOJĘZYCZNYCH NA JĘZYK POLSKI I JĘZYK ROSYJSKI , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVI (2014): Acta Neophilologica
- Tamara Graczykowska, PODGBUREK, ŁAZIK, SEKTANT… – LEKSYKALNE ODZWIERCIEDLENIE WROGÓW PAŃSTWA RADZIECKIEGO (NA MATERIALE Z GAZETY „TRYBUNA RADZIECKA” Z LAT 1927–1938) , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XVI (2014): Acta Neophilologica
- Iwona Malinowska, ELEGANCJA W USTACH – CZYLI CO MÓWIĄ ETYKIETY WIN , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XIX (2017): Acta Neophilologica
- Anna Szczęsny, Nazwy kościołów jako problem w tłumaczeniu z języka polskiego na rosyjski , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Andrzej Sitarski, Pole frazeosemantyczne konceptu „WŁADZA”/ „ВЛАСТЬ” we współczesnym języku polskim i rosyjskim , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXI (2019): Acta Neophilologica
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.