ТРАНСФОРМАЦИИ НЕКОТОРЫХ АНГЛИЦИЗМОВ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ (П О М А Т Е РИ А Л АМ СМ И )
Ия Блюменталь
Zakład Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu ŁódzkiegoAbstract
In the presented article processes of transformation of some anglicisms (English expressions)
strictly connected with the changes that happened in the Russian reality on turn of the 20th century
are considered. The author makes an analysis of the anglicisms on the basis of press and the
Internet vocabulary.
Schlagworte:
processes of transformation anglicisms English expressions Russian pressLiteraturhinweise
Грот Я.К. (1899). Филологические разыскания. СПб.
Котелова Н.З. (1978). Первый опыт лексикографического описания русских неологизмов.
Новые слова и словари новых слов. Ленинград.
Дьяков А.И. (2003). Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском
языке. Язык и кулътура. Новосибирск , с. 35-43.
Мадагаскарский Л. (1999). Английские неологизмы: коммуникативный и функционалъный
аспект. Рунет.
Сешан Ш. (1996). Англицизмы в русской речи (по материалам прессы 90-х гг). Автореф.
дис. Москва.
БЭС (1998). Болъшой энциклопедический словаръ. Москва.
Крысин Л. (1998). Толковый словаръ иноязычных слов. Москва.
ТСРЯ (1998). Толковый словаръ русского языка конца XX века. Языковые изменения. Под
ред. Г.Н. Скляревской. СПб.
Котелова Н.З. (1978). Первый опыт лексикографического описания русских неологизмов.
Новые слова и словари новых слов. Ленинград.
Дьяков А.И. (2003). Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском
языке. Язык и кулътура. Новосибирск , с. 35-43.
Мадагаскарский Л. (1999). Английские неологизмы: коммуникативный и функционалъный
аспект. Рунет.
Сешан Ш. (1996). Англицизмы в русской речи (по материалам прессы 90-х гг). Автореф.
дис. Москва.
БЭС (1998). Болъшой энциклопедический словаръ. Москва.
Крысин Л. (1998). Толковый словаръ иноязычных слов. Москва.
ТСРЯ (1998). Толковый словаръ русского языка конца XX века. Языковые изменения. Под
ред. Г.Н. Скляревской. СПб.
Блюменталь, И. (2006). ТРАНСФОРМАЦИИ НЕКОТОРЫХ АНГЛИЦИЗМОВ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ (П О М А Т Е РИ А Л АМ СМ И ). Acta Neophilologica, (VIII), 71–77. Abgerufen von https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1362
Ия Блюменталь
Zakład Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Łódzkiego
Zakład Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Łódzkiego
Ähnliche Artikel
- Ewa Białek, Język w czasach globalizacji , Acta Neophilologica: Bd. 1 Nr. XXV (2023): Acta Neophilologica
- Eugeniusz Józef Kucharz, ANGLICISMS IN MEDICAL LATIN AS USED BY POLISH PHYSICIANS: A RARE CASE OF INFLUENCE OF MODERN ENGLISH ON THE DEAD LANGUAGE , Acta Neophilologica: Bd. 1 Nr. XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Katarzyna Jastrzębska, Rosyjska i polska recepcja twórczości Romana Sienczina w latach 2001-2021 , Acta Neophilologica: Bd. 1 Nr. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Zbigniew Kaźmierczyk, Idea przeobrażenia świata w środowisku rosyjskiej inteligencji , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XXI (2019): Acta Neophilologica
- Iwona Anna NDiaye, Badania nad współczesną dramaturgią rosyjską Walentego Piłata (1946-2022) , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Marek Krawiec, ENGLISH WORDS ADOPTED AND USED BY POLISH GRAFFITI WRITERS. A REVIEW OF SOCIO-LINGUISTIC ASPECTS , Acta Neophilologica: Nr. IX (2007): Acta Neophilologica
- Joanna Orzechowska, Słownik psychologiczno-lingwistyczny "Zmysły, emocje i przymiotniki języka rosyjskiego" – nowe narzędzie w pracy tłumacza , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XXII (2020): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Znaczenie nauczania ortografii i interpunkcji w budowaniu kompetencji językowej studentów neofilologii (na przykładzie języka rosyjskiego) , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XXVI (2024): Acta Neophilologica
- Andrzej Narloch, ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ КОМПЬЮТЕРНОГО ЖАРГОНА В РУССКОМ И ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКАХ , Acta Neophilologica: Nr. VIII (2006): Acta Neophilologica
- Wawrzyniec Popiel-Machnicki, РУССКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР В ОЦЕНКЕ ЧЕСЛАВА МИЛОША , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XVI (2014): Acta Neophilologica
Sie können auch eine erweiterte Ähnlichkeitssuche starten für diesen Artikel nutzen.
