About Phraseologisms in the Contemporary Jargon of Russian Drug Addicts
Monika Piotrowska-Mazurowska
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstract
This article focuses on the issue of drug nominations above the word level. It assumed that every jargon expression composed of two or more elements is a phraseologism. The analysis encompasses 274 phraseological expressions excerpted from the most recent lexicogra- phic sources. Among the analyzed drug nominations there were observed all kinds of expressions divided according to semantic as well as formal criteria. Moreover, phraseological phonetic, mor- phological-grammatical, word-formation and lexical variants were distinguished.
Keywords:
phraseologism, jargon, semantic classification, synonymous variants, lexical-grammat- ical classificationReferences
Елистратов B.C. (1994). Словарь московского арго. Москва.
Ермакова О.П., Земская Е.А., Розина Р.И. (1999). Слова, с которыми мы все встречались.
Толковым словарь русского общего жаргона. Москва.
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. (2000). Большой словарь русского жаргона. Санкт- Петербург.
Никитина Т.Г. (1998). Так говорит молодёжь. Словарь молодёжного сленга. Санкт-Петербург.
Рожанский Ф.И. (1992). Сленг хиппи. Материалыi к словарю. Санкт-Петербург-Париж.
Юганов И., Юганова Ф. (1997). Словарь русского сленга (сленговые слова и выражения 60-90-х годов). Москва.
Buttler D. (1982). Pojęcie wariantów frazeologicznych. W: A.M. Lewicki (red.). Stałość i zmienność związków frazeologicznych. Lublin.
Chlebda W. (1996). Frazeologia potocznych gatunków mowy (rozpoznanie wstępne). W: A.M. Lewicki (red.). Problemy frazeologii europejskiej I. Warszawa.
Kania S., Tokarski J. (1984). Zarys leksykologii i leksykografii polskiej. Warszawa.
Lewicki A.M. (1982). Problemy metodologiczne wariantywności związków frazeologicznych.
W: A.M. Lewicki (red.). Stałość i zmienność związków frazeologicznych. Lublin. Mdldner-Nieckowski P. (2003). Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego. Warszawa.
Ермакова О.П., Земская Е.А., Розина Р.И. (1999). Слова, с которыми мы все встречались.
Толковым словарь русского общего жаргона. Москва.
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. (2000). Большой словарь русского жаргона. Санкт- Петербург.
Никитина Т.Г. (1998). Так говорит молодёжь. Словарь молодёжного сленга. Санкт-Петербург.
Рожанский Ф.И. (1992). Сленг хиппи. Материалыi к словарю. Санкт-Петербург-Париж.
Юганов И., Юганова Ф. (1997). Словарь русского сленга (сленговые слова и выражения 60-90-х годов). Москва.
Buttler D. (1982). Pojęcie wariantów frazeologicznych. W: A.M. Lewicki (red.). Stałość i zmienność związków frazeologicznych. Lublin.
Chlebda W. (1996). Frazeologia potocznych gatunków mowy (rozpoznanie wstępne). W: A.M. Lewicki (red.). Problemy frazeologii europejskiej I. Warszawa.
Kania S., Tokarski J. (1984). Zarys leksykologii i leksykografii polskiej. Warszawa.
Lewicki A.M. (1982). Problemy metodologiczne wariantywności związków frazeologicznych.
W: A.M. Lewicki (red.). Stałość i zmienność związków frazeologicznych. Lublin. Mdldner-Nieckowski P. (2003). Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego. Warszawa.
Piotrowska-Mazurowska, M. (2008). About Phraseologisms in the Contemporary Jargon of Russian Drug Addicts. Acta Neophilologica, (X), 71–77. Retrieved from https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1295
Monika Piotrowska-Mazurowska
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Most read articles by the same author(s)
- Joanna Nawacka, Monika Piotrowska-Mazurowska, Polysemy and Synonymy in the Modern Russian Jargon (Nominations Defining Love, Eroticism, Sex and Narcotics) , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2012): Acta Neophilologica
- Monika Piotrowska-Mazurowska, Nominal Derivatives in the Modern Jargon of Russian Narcotics Addicts , Acta Neophilologica: No. XI (2009): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Monika Piotrowska-Mazurowska, Borrowings in Modern Jargon of Russian Youth. Prolegomenon to Research , Acta Neophilologica: No. XIII (2011): Acta Neophilologica
Similar Articles
- Martyna Król, Motivations of Lexical Transformations (on the Example of the Basic Lexeme пройти) , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XIV (2012): Acta Neophilologica
- Agnieszka Mierzwińska-Hajnos, LEXICAL VS CONCEPTUAL BLENDS: HOW TO RECONCILE THE TWO? , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2017): Acta Neophilologica
- Nadiya Holubinka, LEXICAL AND GRAMMATICAL FEATURES OF THE SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXT TRANSLATION INTO UKRAINIAN (ON THE MATERIAL OF GEODESIC TERMINOLOGY) , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XX (2018): Acta Neophilologica
- Алла Камалова, Светлана Коломейченко, Repeats in Hagiography of Stefan Permskiy , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2012): Acta Neophilologica
- Joanna Targońska, Streitgegenstand der Phraseologie(-forschung): Einwortphraseme, Einwortidiome und noch mehr? , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Monika Piotrowska-Mazurowska, Polysemy and Synonymy in the Modern Russian Jargon (Nominations Defining Love, Eroticism, Sex and Narcotics) , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2012): Acta Neophilologica
- Olga Letka-Spychała, “To Break the Boy’s Word.” Stylisation into the Language of the Youth Criminal Groups in the TV Series Boy’s Word: Blood on the Asphalt by Zhora Kryzhovnikov , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXVII (2025): Acta Neophilologica
- Mariusz Jakosz, Communication in Climbing from a Pragmatic and Lexical Perspective , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XXVII (2025): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, The Semantic and Structural Description of Phraseologisms Nominating Concepts of Love, Eroticism and Sex in the Contemporary Russian Youth Jargon , Acta Neophilologica: No. X (2008): Acta Neophilologica
- Andrzej Narloch, ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ КОМПЬЮТЕРНОГО ЖАРГОНА В РУССКОМ И ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКАХ , Acta Neophilologica: No. VIII (2006): Acta Neophilologica
You may also start an advanced similarity search for this article.