Дура зеленая czy дорогушка сдобная? – o wartościowaniu kobiety w rosyjskiej prozie wiejskiej
Karina Zając-Haduch
Uniwersytet Pedagogiczny w KrakowieAbstrakt
The analysis of the linguistic means of available texts of Russian writers of the rural mainstream by which carried out the valuation of women is in the mainstream of research on the language of the authors. Positive image of a woman is shaped primarily by afektonimy. The offensive words create the strongly negative stereotypes. They brand feminine’s stupidity, talkativeness and gossip, malice and cunning. Considering the language not only as a tool for evaluation, but also as a source of information of the values established in the language, we can be reconstructed on the basis of the extracted data the image of perfect (ideal) women. By way of opposition to the characteristics ridiculed, it would be preferable, therefore, intellectual and physical fitness of women, their resourcefulness of life, honesty, friendly attitude towards other people.
Słowa kluczowe:
valuation Russian rural prose positive image of a woman negative stereotype picture of perfect womanBibliografia
Apresjan, J. D. (1980), Semantyka leksykalna. Synonimiczne środki językowe. Wrocław.
Aрутюнова, Н. Д. (1999), Оценка в механизмах жизни и языка. W: Язык и мир человека. Москва, 130–274.
Bartmński, J. (2003), Miejsce wartości w językowym obrazie świata. W: Bartmiński, J. (red.) Język w kręgu wartości. Studia semantyczne. Lublin, 59–86.
Kąś, J. (1994), Kulturowy stereotyp mężczyzny i kobiety w środowisku wiejskim. Na materiale gwarorawskich. W: Język a Kultura. IX, 119–131.
Kempf, Z. (1985), Wyrazy „gorsze” dotyczące zwierząt. W: Język Polski. LXV, 125–144.
Kobylińska, J. (1997), Świat językowy Władysława Orkana. Słowa i stereotypy. Kraków.
Krzeszowski, T. (1994), Parametr aksjologiczny w przedpojęciowych schematach wyobrażeniowych. W: Etnolingwistyka. 6, 29–51.
Krzeszowski, T. (1997), Angels and Devils in Hell. Element sof Axiology in Semantics. Warszawa.
Kuryłowicz, B. (2013), Wartościowanie i wartości i w tekście poetyckim (na przykładzie nazw kwiatów w liryce Młodej Polski). W: Białostockie Archiwum Językowe. 13, 143–157.
Perlin, J./Milewska, M. (2000), Afektonimy w polskim, francuskim, hiszpańskim i niderlandzkim.
Analiza morfologiczna i semantyczna. W: Język a Kultura. XIV, 165–174.
Puzynina, J. (1992), Problematyka aksjologiczna w językoznawstwie. W: Sawicki, S./Tyszczyk, A. (red.), Problematyka aksjologiczna w nauce o literaturze. Studia. Lublin, 59–72.
Wolnicz-Pawłowska, E. (1998), Przezwiska intymne w najnowszej polszczyźnie. W: Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie. 12. Prace Językoznawcze. II, 102–113.
Aрутюнова, Н. Д. (1999), Оценка в механизмах жизни и языка. W: Язык и мир человека. Москва, 130–274.
Bartmński, J. (2003), Miejsce wartości w językowym obrazie świata. W: Bartmiński, J. (red.) Język w kręgu wartości. Studia semantyczne. Lublin, 59–86.
Kąś, J. (1994), Kulturowy stereotyp mężczyzny i kobiety w środowisku wiejskim. Na materiale gwarorawskich. W: Język a Kultura. IX, 119–131.
Kempf, Z. (1985), Wyrazy „gorsze” dotyczące zwierząt. W: Język Polski. LXV, 125–144.
Kobylińska, J. (1997), Świat językowy Władysława Orkana. Słowa i stereotypy. Kraków.
Krzeszowski, T. (1994), Parametr aksjologiczny w przedpojęciowych schematach wyobrażeniowych. W: Etnolingwistyka. 6, 29–51.
Krzeszowski, T. (1997), Angels and Devils in Hell. Element sof Axiology in Semantics. Warszawa.
Kuryłowicz, B. (2013), Wartościowanie i wartości i w tekście poetyckim (na przykładzie nazw kwiatów w liryce Młodej Polski). W: Białostockie Archiwum Językowe. 13, 143–157.
Perlin, J./Milewska, M. (2000), Afektonimy w polskim, francuskim, hiszpańskim i niderlandzkim.
Analiza morfologiczna i semantyczna. W: Język a Kultura. XIV, 165–174.
Puzynina, J. (1992), Problematyka aksjologiczna w językoznawstwie. W: Sawicki, S./Tyszczyk, A. (red.), Problematyka aksjologiczna w nauce o literaturze. Studia. Lublin, 59–72.
Wolnicz-Pawłowska, E. (1998), Przezwiska intymne w najnowszej polszczyźnie. W: Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie. 12. Prace Językoznawcze. II, 102–113.
Zając-Haduch, K. (2018). Дура зеленая czy дорогушка сдобная? – o wartościowaniu kobiety w rosyjskiej prozie wiejskiej. Przegląd Wschodnioeuropejski, 8(2), 407–415. https://doi.org/10.31648/pw.3598
Karina Zając-Haduch
Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie
Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie
Podobne artykuły
- Maryana Prokop, Nadiya Kindrachuk, Depriving parliament of political significance. Case study of the Federal Assembly of the Russian Federation , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 13 Nr 1 (2022): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Irina Smirnova, The Ecclesiastical Missions of Russia in Japan and Jerusalem: The Edges of Convergence , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 11 Nr 1 (2020): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Elena Borshch, Russian “Author’s” Illustration of 1790th Years: a Problem of Reception of the French Analogues , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Justyna Olędzka, RUSSIAN SOFT POWER AS AN INSTRUMENT OF INFLUENCE ON BELARUS , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 15 Nr 2 (2024): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Andrei Ivanov, Sprawy honorowe z udziałem polskich deputowanych do Dumy Państwowej Imperium Rosyjskiego w 1906 i 1913 roku (na materiale prasy rosyjskiej) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 12 Nr 1 (2021): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Katarzyna Kondzioła-Pich, Propaganda wojenna w kazaniach patriarchy moskiewskiego i całej Rusi Cyryla I. Próba analizy pragmalingwistycznej , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 16 Nr 2 (2025): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Elizaveta Kotorova, Разрешение в русском и немецком дискурсе: сходства и различия в реализации модели речевого поведения , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 12 Nr 2 (2021): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Vladimir Shaidurov, The Siberian Polonia in the second half of the 19th - early 20th century in the Polish historiography , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 8 Nr 1 (2017): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Dudek-Waligóra Dudek-Waligóra, Arguments to the norm in the discourses of V. V. Putin and D. A. Medvedev , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 10 Nr 1 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Zbigniew Klimiuk, Uwarunkowania rozwoju stosunków finansowo-kredytowych krajów bloku radzieckiego z Zachodem w latach 80. XX wieku , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 14 Nr 2 (2023): Przegląd Wschodnioeuropejski
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.
