O FRAZEOLOGIZMACH WE WSPÓŁCZESNYM ROSYJSKIM ŻARGONIE NARKOMANÓW
Monika Piotrowska-Mazurowska
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstrakt
This article focuses on the issue of drug nominations above the word level. It assumed that every jargon expression composed of two or more elements is a phraseologism. The analysis encompasses 274 phraseological expressions excerpted from the most recent lexicogra- phic sources. Among the analyzed drug nominations there were observed all kinds of expressions divided according to semantic as well as formal criteria. Moreover, phraseological phonetic, mor- phological-grammatical, word-formation and lexical variants were distinguished.
Słowa kluczowe:
phraseologism, jargon, semantic classification, synonymous variants, lexical-grammat- ical classificationBibliografia
Елистратов B.C. (1994). Словарь московского арго. Москва.
Ермакова О.П., Земская Е.А., Розина Р.И. (1999). Слова, с которыми мы все встречались.
Толковым словарь русского общего жаргона. Москва.
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. (2000). Большой словарь русского жаргона. Санкт- Петербург.
Никитина Т.Г. (1998). Так говорит молодёжь. Словарь молодёжного сленга. Санкт-Петербург.
Рожанский Ф.И. (1992). Сленг хиппи. Материалыi к словарю. Санкт-Петербург-Париж.
Юганов И., Юганова Ф. (1997). Словарь русского сленга (сленговые слова и выражения 60-90-х годов). Москва.
Buttler D. (1982). Pojęcie wariantów frazeologicznych. W: A.M. Lewicki (red.). Stałość i zmienność związków frazeologicznych. Lublin.
Chlebda W. (1996). Frazeologia potocznych gatunków mowy (rozpoznanie wstępne). W: A.M. Lewicki (red.). Problemy frazeologii europejskiej I. Warszawa.
Kania S., Tokarski J. (1984). Zarys leksykologii i leksykografii polskiej. Warszawa.
Lewicki A.M. (1982). Problemy metodologiczne wariantywności związków frazeologicznych.
W: A.M. Lewicki (red.). Stałość i zmienność związków frazeologicznych. Lublin. Mdldner-Nieckowski P. (2003). Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego. Warszawa.
Ермакова О.П., Земская Е.А., Розина Р.И. (1999). Слова, с которыми мы все встречались.
Толковым словарь русского общего жаргона. Москва.
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. (2000). Большой словарь русского жаргона. Санкт- Петербург.
Никитина Т.Г. (1998). Так говорит молодёжь. Словарь молодёжного сленга. Санкт-Петербург.
Рожанский Ф.И. (1992). Сленг хиппи. Материалыi к словарю. Санкт-Петербург-Париж.
Юганов И., Юганова Ф. (1997). Словарь русского сленга (сленговые слова и выражения 60-90-х годов). Москва.
Buttler D. (1982). Pojęcie wariantów frazeologicznych. W: A.M. Lewicki (red.). Stałość i zmienność związków frazeologicznych. Lublin.
Chlebda W. (1996). Frazeologia potocznych gatunków mowy (rozpoznanie wstępne). W: A.M. Lewicki (red.). Problemy frazeologii europejskiej I. Warszawa.
Kania S., Tokarski J. (1984). Zarys leksykologii i leksykografii polskiej. Warszawa.
Lewicki A.M. (1982). Problemy metodologiczne wariantywności związków frazeologicznych.
W: A.M. Lewicki (red.). Stałość i zmienność związków frazeologicznych. Lublin. Mdldner-Nieckowski P. (2003). Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego. Warszawa.
Piotrowska-Mazurowska, M. (2008). O FRAZEOLOGIZMACH WE WSPÓŁCZESNYM ROSYJSKIM ŻARGONIE NARKOMANÓW. Acta Neophilologica, (X), 71–77. Pobrano z https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1295
Monika Piotrowska-Mazurowska
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Inne teksty tego samego autora
- Joanna Nawacka, Monika Piotrowska-Mazurowska, POLISEMY I HOMONIMY WE WSPÓŁCZESNYM ŻARGONIE ROSYJSKIM (NOMINACJE OKREŚLAJĄCE MIŁOŚĆ, EROTYKĘ, SEKS I NARKOTYKI) , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XIX (2012): Acta Neophilologica
- Monika Piotrowska-Mazurowska, DERYWATY RZECZOWNIKOWE WE WSPÓŁCZESNYM ROSYJSKIM ŻARGONIE NARKOMANÓW , Acta Neophilologica: Nr XI (2009): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Monika Piotrowska-Mazurowska, ZAPOŻYCZENIA WE WSPÓŁCZESNYM ROSYJSKIM ŻARGONIE MŁODZIEŻOWYM. PRZYCZYNEK DO BADAŃ , Acta Neophilologica: Nr XIII (2011): Acta Neophilologica
Podobne artykuły
- Ewa Kujawska-Lis, CLARIFICATION AS THE TEXT KILLER. ANALYSIS OF SELECTED POLISH TRANSLATIONS OF EDGAR ALLAN POE’S THE FALL OF THE HOUSE OF USHER , Acta Neophilologica: Nr XII (2010): Acta Neophilologica
- Aleksander Kiklewicz, FUNKCJONOWANIE NAZW WŁASNYCH W JĘZYKU POTOCZNYM NOWORUSKICH , Acta Neophilologica: Nr XII (2010): Acta Neophilologica
- Iwona Anna NDiaye, PRZEKŁAD ZWIĄZKÓW FRAZEOLOGICZNYCH Z NOMINACJAMI DIABŁA W POLSKICH TŁUMACZENIACH POWIEŚCI MICHAIŁA BUŁHAKOWA MISTRZ I MAŁGORZATA , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XIV (2012): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, KONCEPTUALIZACJA SŁOWA W POEZJI INNY LISNIANSKIEJ (NA PODSTAWIE CYKLU WIERSZY CЛОВО БЕЗ ИМЕНИ) , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XIV (2012): Acta Neophilologica
- Jarosław Strycharski, КОНЦЕПТ „ЖИЗНЬ” В ДРАМЕ ВАСИЛИЯ СИГАРЕВА , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XIV (2012): Acta Neophilologica
- Ярослав Довгополый, ДОПЕТРОВСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ ИЗ НИДЕРЛАНДСКОГО ЯЗЫКА , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XIX (2012): Acta Neophilologica
- Grzegorz Ojcewicz, CZARNY CZŁOWIEK SERGIUSZA JESIENINA W TŁUMACZENIU ADAMA POMORSKIEGO JAKO DRUGI ELEMENT POLSKIEJ SERII PRZEKŁADOWEJ , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XIX (2012): Acta Neophilologica
- Алла Камалова, ЗАМЕТКИ ОБ ИСТОРИИ РУССКОГО СЛОВА ПЕЧАЛЬ , Acta Neophilologica: Nr XIII (2011): Acta Neophilologica
- Olga Letka-Spychała, METAFORYCZNE OBRAZOWANIE SFERY SACRUM W POEZJI INNY LISNIANSKIEJ NA PRZYKŁADZIE UTWORÓW В ПРИГОРОДЕ СОДОМА I ИЕРУСАЛИМСКАЯ ТЕТРАДЬ (W UJĘCIU KOGNITYWNYM) , Acta Neophilologica: Nr XIII (2011): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, METAFORA ECHA W CYKLU WIERSZY ИЕРУСАЛИМСКАЯ ТЕТРАДЬ INNY LISNIANSKIEJ , Acta Neophilologica: Nr XIII (2011): Acta Neophilologica
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.
