REGIONALNE CECHY FONETYCZNE W MIĘDZYWOJENNEJ KULTURALNEJ POLSZCZYŹNIE WILEŃSKIEJ (WOKALIZM)
Joanna Joachimiak-Prażanowska
Instytut Neofilologii i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w BydgoszczyAbstrakt
This paper presents the phonetic peculiarities of vocalism functioning in the cultural Vilnius
Polish language during the interwar period. The research reveals the most common phenomena
as well as the most characteristic ones for the northern borderlands pronunciation. Characteristic
linguistic facts were excerpted from “Kurier Wileński” published in 1924–1939. In the studied
newspaper there were 6 effects reflecting the occurrence of regional dialect (vocalism). The majority
of phonetic peculiarities were characterized by a high textual frequency. The most often recorded
were the following ones: quaint o as an equivalent of common ó, the extension of o to a and e to a,
as well as hypercorrect inverted alternations.
Słowa kluczowe:
phonetic features, vocalism, cultural Vilnius Polish language, interwar periodBibliografia
polski, red. Bartmiński J., t. 2, Wrocław.
Wiśniewski M., 1998, Zarys fonetyki i fonologii współczesnego języka polskiego, Toruń.
Turska H., 1964, Wpływ substratu litewskiego na fleksję gwary polskiej. Streszczenie referatu
wygłoszonego na posiedzeniu naukowym Komitetu językoznawstwa 20 II 1964 w Warszawie,
Sprawozdania z Posiedzeń Naukowych Wydziału Nauk Społecznych PAN, Warszawa VII, z. 3.
Instytut Neofilologii i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
Inne teksty tego samego autora
- Joanna Joachimiak-Prażanowska, O ZAPOŻYCZENIACH LEKSYKALNYCH Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO W POLSZCZYŹNIE MIĘDZYWOJENNEJ. NA MATERIALE TYGODNIKA ILUSTROWANEGO , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVII (2015): Acta Neophilologica
Podobne artykuły
- Tomasz Chyrzyński, POLISH-RUSSIAN WAR UNDER THE STAR-SPANGLED BANNER – TRANSLATION OF MASŁOWSKA’S LANGUAGE INTO ENGLISH , Acta Neophilologica: Nr XII (2010): Acta Neophilologica
- Anna Kuźnik, A Thousand and One Names of Polish Translation Enterprises in the Lower Silesia Region. Exploring the Polish REGON database , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXVI (2024): Acta Neophilologica
- Maria Zielonka, Co Eliza Orzeszkowa pisała o małżeństwie w "Pamiętniku Wacławy. Ze wspomnień młodej panny" i "Marcie" , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXVI (2024): Acta Neophilologica
- Sebastian Dusza, ZU ANSÄTZEN DES HASSKONZEPTS IN DER POLNISCHEN KINDER- UND JUGENDLITERATUR DER NACHKRIEGSZEIT. GUSTAW MORCINEKS KONSTRUKTION LITERATER AGGRESSIVITÄT IM JUGENDBUCH DIE SCHWARZE JULKA , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XV (2013): Acta Neophilologica
- Katarzyna Grabowska, LATOPIS RACZYŃSKICH JAKO XVI-WIECZNY ZABYTEK LATOPISARSTWA WIELKIEGO KSIĘSTWA LITEWSKIEGO (CHARAKTERYSTYKA JĘZYKOWA) , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XIX (2017): Acta Neophilologica
- Marta Izabela Bołtuć, Cultural Adaptation, Manipulation and Creativity in Translation , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXIII (2021): Acta Neophilologica
- Magdalena Dąbrowska, RECEPCJA BAJKOPISARSTWA IWANA KRYŁOWA W ŚWIETLE PRASY POLSKIEJ PIERWSZEJ POŁOWY XIX WIEKU , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XVI (2014): Acta Neophilologica
- Piotr A. Owsiński, Anna Paluch, Versuch einer textlinguistischen Analyse ausgewählter deutschsprachiger Testamente des Königlich Preußischen Adels aus dem 17. Jahrhundert , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXIII (2021): Acta Neophilologica
- Ольга Бараш, ONCE MORE ON THE DIFFICULTIES OF TRANSLATING PREDSTAVLENIJE BY J. BRODSKY , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Maciej Nawacki, KILKA UWAG O PRZEKŁADZIE KODÓW KULTUROWYCH JĘZYKÓW PRAWNYCH , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XVIII (2016): Acta Neophilologica
<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.