Deviant forms of control phrases with the explanatory construction о том, что in oral Russian-speaking public discourse (on the problem of mental reduction)
Oleg Leszczak
Jan Kochanowski University of KielceAbstract
Deviant syntagmatic constructions of the explanatory type with the preposition о are widespread in the oral public discourse. Most often, the violations occur for two key reasons: either because of the omission of a locutive, mental-cognitive or informative-communicative marker (verb or noun) obligatory for such constructions, which serves as their syntagmatic core, or because of the substitution of such a marker by a unit with related semantics, which does not imply the use of a construction with the expletive case. Both elliptical omission and lexical substitution of the syntagmatic core are based on metonymic shifts at the level of inner speech, in which the planned construction with the prepositional expletive is subjected to mental reduction in the course of oral utterance.
Keywords:
deviant syntagmatic constructions, explanatory case, mental reduction, elliptical omission, metonymic substitutionReferences
Bel’chikov, Yu. А. (1998), Ellipsis, [in:] Yartseva, V. N. (red.), Bol’shoy entsiklopedicheskiy slovar’. Yazikoznanie. Moskva, 592. [Бельчиков, Ю. А. (1998), Эллипсис, [in:] Ярцевa, В. Н. (ред.), Большой энциклопедический словарь. Языкознание. Москва, 592.] Google Scholar
Cherenkowa, А. D. (2010), Virazhenie deliberativnogo obyekta v russkom i serbskom yazikakh v sopostavitel’nom aspekte, [in:] Zbornik za Matitse Srpske za slavistiku 78, 161-174. [Черенкова, А. Д. (2010), Выражение делиберативного объекта в русском и сербском языках в сопоставительном аспекте, [in:] Зборник за Матице Српске за славистику 78, 161-174.] Google Scholar
Dzhokhadze, I. (1999), Neopragmatizm Richarda Rorty i analiticheskaya filosofiya, [in:] Logos 6, 94-118. [Джохадзе, И. (1999), Неопрагматизм Ричарда Рорти и аналитическая философия, [in:] Логос 6, 94-118.] Google Scholar
Fedotov, V. А. | Lapina, S. N. (2016), Obidennoe soznanie kak sotsiokul’turniy fenomen, [in:] Obshchestvo: filosofia, istoriya, kul’tura 6. [Федотов, В. А. | Лапина, С. Н. (2016), Обыденное сознание как социокультурный феномен, [in:] Общество: философия, история, культура 6.] Google Scholar
Hołówka, T. (1998), Błędy, spory, argumenty. Szkice z logiki stosowanej. Warszawa. 332 Google Scholar
Husserl, E. (2009), Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie. Philosophische Bibliothek. Google Scholar
Kim, J. (2016), Czym jest „epistemologia znaturalizowana”? [w:] Roczniki Filozoficzne LXIV (3), 115–141. Google Scholar
Kor’akovtsev, А. А. | Viskunov, S. V. (2014), Pon’atiynoe i mifologichaskoye mishlenie: problema vzaimosv’azi, [in:] Vestnik sotsial’no-gumanitarnogo obrazovaniya i nauki 2, 11-18. [Коряковцев, А. А. | Вискунов, С. В. (2014), Понятийное и мифологическое мышление: проблема взаимосвязи, [in:] Вестник социально-гуманитарного образования и науки 2, 11-18.] Google Scholar
Leszczak, O. (2009), Lingwosemiotyczna teoria doświadczenia, t. 2: Doświadczenie potoczne a językowy obraz świata. Kielce. Google Scholar
Novikov, А. L. | Ribakov, М. А. (2013), Grammatichaskaya kategoriya padezha kak ierarkhicheskaya sistema, [in:] Vestnik RUDN, seriya Lingvistika 1, 5-11. [Новиков, А. Л. | Рыбаков, М. А. (2013), Грамматическая категория падежа как иерархическая система, [in:] Вестник РУДН, серия Лингвистика 1, 5-11.] Google Scholar
Pankratov, А. V. (2003), Prakticheskoe i obidennoe mishlenie: polioposredovannost’, subyektivnost’ i strategichnost’. Avtoreferat … diss. kand. psikhol. nauk. Yaroslavl’. [Панкратов, А. В. (2003), Практическое и обыденное мышление: полиопосредованность, субъективность и стратегичность. Автореферат … дисс. канд. психол. наук. Ярославль.] Google Scholar
Pesina, S. А. | Yurchenko, А. V. (2014), Yazikovaya kartina mira i obidennoe mishlenie, [in:] Problemi istorii, filologii, kul’turi 4 (46), 311-315. [Песина, С. А. | Юрченко, А. В. (2014), Языковая картина мира и обыденное мышление, [in:] Проблемы истории, филологии, культуры 4 (46), 311-315.] Google Scholar
Quine, W. V. (1969), Onthological Relativity and Other Essays. New Yorkess. Google Scholar
Savin, А. E. (2016), Kritika naturalizma i trantsendental’niy povorot v fenomenologii (Kontseptsiya epokhe i reduktsii v “Idee fenomenologii” Husserla), [in:] Elektronniy filosofskiy zhurnal Vox 21. [Савин, А. Э. (2016), Критика натурализма и трансцендентальный поворот в феноменологии (Концепция эпохе и редукции в «Идее феноменологии» Гуссерля), [in:] Электронный философский журнал Vox 21.] Google Scholar
Smotritskiy, М. (1978), Grammatiki slavenskiya pravilnoe sintagma. Kiїv, [Смотрицкий, М. (1978), Грамматики славенскія правилное синтагма. Київ,] [in:] http://vox-journal.org [accessed: 05.01.2025]. Google Scholar
Stukolova, G. P. (2020), Glagoli govoreniya k ak o rganizatori p ropozitvnikh konstruktsiy izyasnitel’nogo tipa, [in:] Sovremennie problemi lingvistiki i metodiki prepodavaniya russkogo yazika v vuze i shkole 30, 19-23. [Стуколова, Г. П. (2020), Глаголы говорения как организаторы пропозитивных конструкций изъяснительного типа, [in:] Современные проблемы лингвистики и методики преподавания русского языка в вузе и школе 30, 19-23.] Google Scholar
Timoshchuk, Е. А. (2014), Fenomenologicheskaya reduktsiya kak fokus filosofii (sravnitel’niy analiz zapadnoy i vostochnoy filosofii), [in:] Territoriya novikh vozmozhnostey. Vestnikh Vladivostokskogo gosudarstvennogo universiteta 1, 100-108. [Тимощук, Е. А. (2014), Феноменологическая редукция как фокус философии (сравнительный анализ западной и восточной философии). Территория новых возможностей. Вестник Владивостокского государственного университета 1, 100-108.] Google Scholar
Woroniecka, G. (2012), Konstruktywizm a myślenie potoczne – zamiast wprowadzenia, [w:] Principia LVI, 7-22. Google Scholar
Jan Kochanowski University of Kielce
Most read articles by the same author(s)
- Oleg Leszczak, Polska i Polacy we współczesnym ukraińskim etnicznym obrazie świata Część I: Ogląd struktury kulturowo-cywilizacyjnej , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 1 (2019): East European Review
- Oleg Leszczak, Oksana Prosianyk, Cultural and Civilization Analysis of Public Discourses of Lawbreaking in Russia and Ukraine , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 12 No. 2 (2021): East European Review
- Oleg Leszczak, Polska i Polacy we współczesnym ukraińskim etnicznym obrazie świata. Część II: Przegląd dyskursu medialnego , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski Tom 10 Nr 2 (2019)
- Oleg Leszczak, Michał Robak, Ulterior lexical markers of sacredness in Boris Grebenschikov’s song lyrics (a linguoconceptual analysis) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 13 No. 2 (2022): East European Review
- Oleg Leszczak, The image of science and scientist in the cultural and civilization aspect: Poland – Ukraine – Russia , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 11 No. 2 (2020): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Oleg Leszczak, Trivialization of song quotations in Russian domestic and publicistic discourse , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 17 No. 1 (2026): East European Review
Similar Articles
- Roman Gawarkiewicz, The war narrative of the President of the Russian Federation. Analysis of the mental space generated by V. Putin in speeches to the nation , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 15 No. 2 (2024): East European Review
- Svitlana Balinchenko, New locals or the newly-migrantized? The markers of the internally displaced populations’ visibility: the Ukraine case, 2014-2021 , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 14 No. 1 (2023): East European Review
- Olga Mikhailova, Yulia Mikhailova, Ideological adapting of orthodox vocabulary in soviet and post-soviet dictionaries , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 8 No. 2 (2017): East European Review
- Pavel Dronov, Yevgeniya Ioanesyan, Maria Kovshova, Images of fear in language communities and cultures: the case of Slavic, Germanic, Romance, and Celtic languages , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 11 No. 2 (2020): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Aleksander Kiklewicz, Propositional-semantic structures in Bulgarian, Polish and Russian sentences based on predicates in the form of verba cogitandi and verba sentiendi , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 9 No. 1 (2018): East European Review
- Jekaterina Blizniuk-Biskup, “Russian Muzhiks – Who Else if not Russians…”: Why Gogol is so Difficult to Translate , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski Tom 10 Nr 2 (2019)
- Ewa Komorowska, Danuta Stanulewicz, The speech act of threat – classification and definition: A pragmalinguistic approach (with Polish and Russian examples) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 16 No. 1 (2025): East European Review
- Yilya Golotsukova, Aspectual-semantic classes of resultative constructions in Ukrainian language , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 9 No. 1 (2018): East European Review
- Katarzyna Jakubowska-Krawczyk, Svitlana Romaniuk, Cultural codes used in Ukrainian engaged art (the case of the works of Andriy Yermolenko and Oleksandr Komjakhov) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 12 No. 1 (2021): East European Review
- Nataliya Mironova, Hypertext technologies as the basis of native advertising , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 9 No. 2 (2018): East European Review
You may also start an advanced similarity search for this article.
