War rhetoric and the linguistic image of the intelligentsia as an enemy – based on documents of the security services of the people’s Republic of Poland and the people’s Republic of Bulgaria
Julia Mazurkiewicz-Sułkowska
University of LodzAbstract
Based on the analysis of Polish and Bulgarian archival documents, the author presents examples of war rhetoric in the documents of the security services of two socialist countries. The paper also discusses the image of intelligentsia as an enemy, from the perspective of Secret Services employees. The article explains the structure of the secret reports, nomenclature used to refer to the representatives of intellectuals and their characteristics, lists the charges against intelligentsia, and specifies the linguistic ways of depreciating their work and activities. Common and distinct features of Polish and Bulgarian documents are also discussed.
Keywords:
language of secret service, language of espionage, ssecret service files, intelligentsia in documents of secret services, war rhetoricReferences
Dojka, I. (2011), Zakazany słownik, czyli żargon funkcjonariuszy bezpieczeństwa PRL. Kraków. Google Scholar
Drużyńska, J. | Jankowski, S. M. (2006), Kolacja z konfidentem. Piwnica pod Baranami w do¬kumentach Służby Bezpieczeństwa. Warszawa. Google Scholar
Jastrzębska-Golonka, D. (2020), Język dokumentów resortu bezpieczeństwa w latach 1944-1956, [w:] Syrnyk, J. | Klementwoski, R. | Mikołajczak, K. (red.), Aparat bezpieczeństwa w perspektywie antropologii organizacji i antropologii władzy. Wrocław | Warszawa, 157-185. Google Scholar
Komisia (2015), Komisia za razkrivane na dokumentite i za obyavyavane na prinadlezhnost na balgarski grazhdani kam Darzhavna sigurnost i razuznavatelnite sluzhbi na Balgarskata narodna armia, Darzhavna sigurnost i balgarskata inteligentsia. Dokumentalen sbornik. Sofia. [Комисия за разкриване на документите и за обявяване на принадлежност на български граждани към Държавна сигурност и разузнавателните служби на Българската народна армия (2015), Държавна сигурност и българска интелигенция. Документален сборник. София.] Google Scholar
Mazurkiewicz-Sułkowska, J. (2020), Język pracowników służb specjalnych w PRL i w BRL, [w:] Goźdź-Roszkowski, S. | Buras-Marciniak, A. (red), Języki specjalistyczny w komunikacji interkulturowej. Łódź, 119-132. Google Scholar
Mazurkiewicz-Sułkowska, J. (2022), Inteligencja na emigracji w odbiorze pracowników służb specjalnych Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej i Ludowej Republiki Bułgarii, [w:] Zeszyty Łuży¬ckie 58, 71-84. Google Scholar
Mazurkiewicz-Sułkowska, J. (2023), Językowe wykładniki rezerwy prawdziwościowej w tecz¬kach służb specjalnych Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej i Ludowej Republiki Bułgarii (na przy¬kładzie teczek tw „Bolka” i tw „Sabiny”), [w:] Die Welt der Slaven | Sammelbände 69, 244-253.
Crossref
Google Scholar
Misiak, M. (2020), Język dokumentów Służby Bezpieczeństwa – rekonesans badawczy, [w:] Syrnyk, J. | Klementwoski, R. (red.), Aparat bezpieczeństwa w perspektywie antropologii organizacji i antropologii władzy. Wrocław | Warszawa, 185-203. Google Scholar
Paczkowski, A. (2004), Bardzo krótki słownik wywiadu, [w:] Biuletyn IPN 11 (46), 67-70. Google Scholar
Pleskot, P. (2019), Góry i teczki. Opowieści człowieka umiarkowanego. Warszawa. Google Scholar
Sokołowski, D. | Żydonik, R. (2019), Kryptonim „Klan” Służba Bezpieczeństwa wobec NSZZ „Solidarność” w Gdańsku, t. 2. Gdańsk | Warszawa. Google Scholar
University of Lodz
Most read articles by the same author(s)
- Julia Mazurkiewicz-Sułkowska, Agnieszka Zatorska, The predicate-argument structure of Polish and Bulgarian verbs of emotion and their analytical equivalents , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 9 No. 1 (2018): East European Review
- Aleksander Kiklewicz, Julia Mazurkiewicz-Sułkowska, Helena Pociechina, Art in protest discourses – on the example of the Belarusian anti-government protest movement , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 14 No. 2 (2023): East European Review
- Stanisław Goźdź-Roszkowski, Julia Mazurkiewicz-Sułkowska, The status of generic structure in expert opinions. Insights from a comparative analysis of American, Russian and Bulgarian documents , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 13 No. 2 (2022): East European Review