METAFORA ECHA W CYKLU WIERSZY ИЕРУСАЛИМСКАЯ ТЕТРАДЬ INNY LISNIANSKIEJ
Ewa Nikadem-Malinowska
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstract
In the year 2004 Inna Lisnianskaya created a cycle of poems Иерусалимская тетрадь (The Jerusalem Notebook). It consists of forty three poems. The title of the cycle, the place of its creation, opening and closing poems and dedication constitute on an aesthetic whole that is built on the megametaphor me is an echo. The importance of this metaphor, which is the basic figure of the poetic language, arises from the process of interpretation, so is inherently subjective. By drawing attention to the issue of interpretation, cognitivism emphasizes the role subjectiviza- tion as the basis for semantic extensions, and conceptualization. Important role for the conceptuali- zation of the analyzed cycle plays the closed composition. By repeating the sounds of different places and times the lyrical body sees itself as an echo of the spacetime. In this way, a metaphor me is an echo becomes the primary metaphor of the cycle.
Schlagworte:
Inna Lisnianskaya, poetry, metaphor, cognitivismLiteraturhinweise
P. Stockwell, Poetyka kognitywna. Wprowadzenie, Kraków 2006, s. 158.
Owidiusz, Przemiany, Warszawa 1995, s. 72.
И. Лиснянская, Из первых уст. Беседу вела Ольга Постникова, Вопросы литературы 1997, nr 6, s. 106.
Platon, Obrona Sokratesa, w: idem, Dialogi, t. 1, Warszawa 2005, s. 205.
И. Лиснянская, Небесные стропы, Новый мир 2010, nr 2, s. 3-7.
И. Лиснянская, Иерусалимская тетрадь, Москва 2005 [dalej: Ит], s. 7.
Por. R.W. Langacker, Wykłady z gramatyki kognitywnej, Lublin 1995, s. 18-19.
J.R. Taylor, Gramatyka kognitywna, Kraków 2007, s. 13.
И. Лиснянская, Эхо. Стихотворения, Москва 2005.
И. Лиснянская, Иерусалимская тетрадь, Москва 2005
Owidiusz, Przemiany, Warszawa 1995, s. 72.
И. Лиснянская, Из первых уст. Беседу вела Ольга Постникова, Вопросы литературы 1997, nr 6, s. 106.
Platon, Obrona Sokratesa, w: idem, Dialogi, t. 1, Warszawa 2005, s. 205.
И. Лиснянская, Небесные стропы, Новый мир 2010, nr 2, s. 3-7.
И. Лиснянская, Иерусалимская тетрадь, Москва 2005 [dalej: Ит], s. 7.
Por. R.W. Langacker, Wykłady z gramatyki kognitywnej, Lublin 1995, s. 18-19.
J.R. Taylor, Gramatyka kognitywna, Kraków 2007, s. 13.
И. Лиснянская, Эхо. Стихотворения, Москва 2005.
И. Лиснянская, Иерусалимская тетрадь, Москва 2005
Nikadem-Malinowska, E. (2011). METAFORA ECHA W CYKLU WIERSZY ИЕРУСАЛИМСКАЯ ТЕТРАДЬ INNY LISNIANSKIEJ. Acta Neophilologica, 1(XIII), 225–233. Abgerufen von https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1081
Ewa Nikadem-Malinowska
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Am häufigsten gelesenen Artikel dieser/dieses Autor/in
- Ewa Nikadem-Malinowska, KONCEPTUALIZACJA SŁOWA W POEZJI INNY LISNIANSKIEJ (NA PODSTAWIE CYKLU WIERSZY CЛОВО БЕЗ ИМЕНИ) , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XIV (2012): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, Magiczny świat Wieni Jerofiejewa (na podstawie poematu "Moskwa - Pietuszki") , Acta Neophilologica: Nr. I (1999): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, METAFORA POETYCKA W CYKLU WIERSZY INNY LISNIANSKIEJ НЕБЕСНЫЕ CТРОПЫ , Acta Neophilologica: Bd. 1 Nr. XV (2013): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, KONCEPT SNU W CYKLU WIERSZY INNY LISNIANSKIEJ НЕПРАВИЛЬНЫЙ ВЕНОК , Acta Neophilologica: Bd. 1 Nr. XIX (2012): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, OBRAZOWANIE SAMOTNOŚCI W WIERSZU JOSIFA BRODSKIEGO НОВЫЕ СТАНСЫ К АВГУСТЕ W UJĘCIU KOGNITYWNYM , Acta Neophilologica: Nr. XI (2009): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, PRZESTRZENIE MENTALNE W POEZJI INNY LISNIANSKIEJ I WISŁAWY SZYMBORSKIEJ (NA PODSTAWIE TOMIKÓW POETYCKICH ИЕРУСАЛИМСКАЯ ТЕТРАДЬ I TUTAJ) , Acta Neophilologica: Nr. XII (2010): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, PAN COGITO NA HORYZONCIE ZDARZEŃ. JĘZYK POETYCKI JOSIFA BRODSKIEGO I ZBIGNIEWA HERBERTA JAKO INSTRUMENT PROCESU MYŚLENIA , Acta Neophilologica: Nr. VI (2004): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, Przeżycie estetyczne wobec rzeczywistości realnej jako inspiracja literacka (napodstawie wierszy „Motyl" i „Mucha” Josifa Brodskiego) , Acta Neophilologica: Nr. II (2000): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, Hiob, czyli o sensie cierpienia w poezji Josifa Brodskiego , Acta Neophilologica: Nr. III (2001): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, QVO VADIS, KULTURO? ROZWAŻANIA NA KONIEC WIEKU , Acta Neophilologica: Nr. IV (2002): Acta Neophilologica
Ähnliche Artikel
- Ewa Nikadem-Malinowska, METAFORA POETYCKA W CYKLU WIERSZY INNY LISNIANSKIEJ НЕБЕСНЫЕ CТРОПЫ , Acta Neophilologica: Bd. 1 Nr. XV (2013): Acta Neophilologica
- Ewa Nikadem-Malinowska, PRZESTRZENIE MENTALNE W POEZJI INNY LISNIANSKIEJ I WISŁAWY SZYMBORSKIEJ (NA PODSTAWIE TOMIKÓW POETYCKICH ИЕРУСАЛИМСКАЯ ТЕТРАДЬ I TUTAJ) , Acta Neophilologica: Nr. XII (2010): Acta Neophilologica
- Anna Choma-Suwała, Poezja Józefa Łobodowskiego w tłumaczeniach i krytyce Światosława Hordyńskiego , Acta Neophilologica: Bd. 1 Nr. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Iwona Anna NDiaye, POEZJA WASILIJA KAMIEŃSKIEGO „POD MIKROSKOPEM”. Z HISTORII ROSYJSKIEJ POEZJI WIZUALNEJ , Acta Neophilologica: Nr. XIII (2011): Acta Neophilologica
- Barbara Kozak, „CHRYSTUS JEST AQUA” – METAFORY CHRYSTOLOGICZNE W POEZJI SYMEONA Z POŁOCKA , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XV (2013): Acta Neophilologica
- Ewelina Suszek, Pragnienie szmaragdów. Pokusa precjozów w poezji Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XXVII (2025): Acta Neophilologica
- Anna Toczyńska-Pęksa, Motyw wspomnień w późnej liryce Piotra Wiaziemskiego , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XXII (2020): Acta Neophilologica
- Kira Kaufmann, „Das Zittern vor Begierde nach dem Zusammenhang.“ Über Franz Grillparzers "Der arme Spielmann" und das Gedicht "Als sie, zuhörend, am Klaviere saß" , Acta Neophilologica: Bd. 1 Nr. XXVI (2024): Acta Neophilologica
- Marta Anna Gierzyńska, Metaphorische Konzeptualisierung von Covid-19 am Beispiel eines populärwissenschaftlichen Online-Berichts , Acta Neophilologica: Bd. 2 Nr. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Olga Letka-Spychała, METAFORYCZNE OBRAZOWANIE SFERY SACRUM W POEZJI INNY LISNIANSKIEJ NA PRZYKŁADZIE UTWORÓW В ПРИГОРОДЕ СОДОМА I ИЕРУСАЛИМСКАЯ ТЕТРАДЬ (W UJĘCIU KOGNITYWNYM) , Acta Neophilologica: Nr. XIII (2011): Acta Neophilologica
Sie können auch eine erweiterte Ähnlichkeitssuche starten für diesen Artikel nutzen.
