Vol. 1 No. XXIII (2021): Acta Neophilologica

TOM XXIII/1

Published: 2021-06-01

TOM XXIII/1 (Język Polski)

Discursive Construction Concerning Scientific Terms Based on the Nomenclature Used in the Gender Studies Field. Polish and Russian Cases. Part 1

Ewelina Woźniak-Wrzesińska, Magdalena Zakrzewska-Verdugo

7-18

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

Hate Speech in Polish School and Academic Settings: Definition, Characteristics, and Selected Examples with Implications for (Foreign) Language Teaching

Anna Szczepaniak-Kozak, Sylwia Adamczak-Krysztofowicz

19-34

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

The Impact of the ‘Doctrine of Signatures’ by Paracelsus on the Linguistic Nomination in Botany (Based on the Names of Herbal Plants)

Wanda Małgorzata Stec

35-48

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

Strategies of the Act of Apology in Learning Portuguese as a Foreign Language

Justyna Wiśniewska

49-60

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

In-text Language Games in the Novel Pleasant things. Utopia by Tamara Bołdak-Janowska

Agnieszka Goral

61-76

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

Language Representation of the Value System of the Nizhny Novgorod Old Believers Based on the Newspaper "Nizhny Novgorod Diocesan Gazette"1865-1868

Anna Komyshkova

77-84

Published: 2021-06-01

PDF (Русский)

Shades of Blue and Green in "Pan Tadeusz" as Exemplified by Translations into Italian from 1924 (Clotilde Garosci) and from 2018 (Silvano De Fanti)

Sylwia Skuza

85-100

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

Predicate-Argument Structure in a Valence Dictionary (on the Example of the Verb Reward)

Katarzyna Góra

101-122

Published: 2021-06-01

PDF

Verstärkung (m/w/d) gesucht. On Gender Neutrality of Job Classifieds in Contemporary German Language

Anna Dargiewicz

123-140

Published: 2021-06-01

PDF (Deutsch)

The Problems of Reception and Recipient in Yuri Lotman’s Works. Part 1

Bogusław Żyłko

141-156

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

Mythological and Archetypal Motifs in the Psychological and Symbolic Biography of Taras Shevchenko

Iryna Betko

157-170

Published: 2021-06-01

PDF (Русский)

Mentioned, Imagined, Shifted. Russia and France in Zinaida Gippius' Exile Correspondence

Iwona Krycka-Michnowska

171-182

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

Historical Memory in the Novel "Paradise on Earth" by Suhbat Aflatuni

Elżbieta Tyszkowska-Kasprzak

183-194

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

The Slavic "Satan’s Children" – a Prophetic Novel by Stanisław Przybyszewski

Zbigniew Marek Kaźmierczyk

195-214

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

From the Property of Being to the Aesthetic Object: the Study of Beauty in "Gottfried Künstler: A Mediæval Story" by Vita Sackville-West

Dagmara Kottke

215-228

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

Cultural Adaptation, Manipulation and Creativity in Translation

Marta Izabela Bołtuć

229-238

Published: 2021-06-01

PDF

Farewell Letters of Marina Tsvetaeva Translated into Polish: A Unison or a Polyphonic Version?

Grzegorz Ojcewicz

239-258

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

The Law as Presented in the Polish Renditions of William Shakespeare’s "The Winter’s Tale"

Katarzyna Jaworska-Biskup

259-278

Published: 2021-06-01

PDF

The Translator as a Historical Being: On (Self-)Censorship in the First Polish Rendition of "Anne of Green Gables" and "Anne of Avonlea" by Lucy Maud Montgomery in the Light of the Gadamerian Notion of Effective History

Beata Piecychna

279-304

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

Księga Rodzaju. 2020. Przeł. i oprac. Piela M. Kraków: Księgarnia Akademicka

Grzegorz Ojcewicz

305-308

Published: 2021-06-01

PDF (Język Polski)

Renata Nadobnik. 2019. "Sprachführer für Deutsch und Polnisch. Die Geschichte der Textsorte von ihren Anfängen bis zur Gegenwart in kontrastiver Darstellung". Hamburg: Dr. Kovač

Józef Jarosz

309-314

Published: 2021-06-01

PDF (Deutsch)