The Semantic and Structural Description of Phraseologisms Nominating Concepts of Love, Eroticism and Sex in the Contemporary Russian Youth Jargon
Joanna Nawacka
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstract
This article presents the description of phraseologisms nominating concepts of love, eroticism and sex in the contemporary Russian youth jargon. The analysis is based on 685 dictionary entries chosen from the contemporary jargon dictionaries.
Keywords:
semantic classification, lexical-grammatical classification, structural-semantic classification, fixed phraseological units (idioms), set phrasesReferences
B .M . Мокиенко, TT. Никитина, Большой словарь русского жаргона, Санкт-Петербург 2000
В .С . Елистратов, Словарь московского арго, Москва 1994
В .С . Елистратов, Словарь русского арго (материалы 1980-1990-х гг.), Москва 2000
И. Юганов, Ф. Юганова, Словарь русского сленга, Москва 1997.
T.Г. Никитина, Так говорит молодёжь. Словарь молодёжного сленга, Санкт-Петербург 1998.
Т.Г. Никитина, Молодёжный сленг. Толковый словарь, Москва 2003.
P. Mfildner- Nieckowski, Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego, Warszawa 2003, s. 20.
P. Mfildner-Nieckowski, op. cit., s. 20.
D. Podlawska, I. Płóciennik, Leksykon nauki o języku, Bielsko-Biała 2002, s. 144.
P. Mfildner-Nieckow ski, op. cit., s. 15.
Patrz: L. Mironiuk, referat wygłoszony na konferencji w Bratysławie w 2003 roku
S. Skorupka, Słownik frazeologiczny języka polskiego, Warszawa 1967
Фразеологический словарь русского языка, под ред. Ф .И. Молоткова, Москва 1978, s. 7
В .С . Елистратов, Словарь московского арго, Москва 1994
В .С . Елистратов, Словарь русского арго (материалы 1980-1990-х гг.), Москва 2000
И. Юганов, Ф. Юганова, Словарь русского сленга, Москва 1997.
T.Г. Никитина, Так говорит молодёжь. Словарь молодёжного сленга, Санкт-Петербург 1998.
Т.Г. Никитина, Молодёжный сленг. Толковый словарь, Москва 2003.
P. Mfildner- Nieckowski, Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego, Warszawa 2003, s. 20.
P. Mfildner-Nieckowski, op. cit., s. 20.
D. Podlawska, I. Płóciennik, Leksykon nauki o języku, Bielsko-Biała 2002, s. 144.
P. Mfildner-Nieckow ski, op. cit., s. 15.
Patrz: L. Mironiuk, referat wygłoszony na konferencji w Bratysławie w 2003 roku
S. Skorupka, Słownik frazeologiczny języka polskiego, Warszawa 1967
Фразеологический словарь русского языка, под ред. Ф .И. Молоткова, Москва 1978, s. 7
Nawacka, J. (2008). The Semantic and Structural Description of Phraseologisms Nominating Concepts of Love, Eroticism and Sex in the Contemporary Russian Youth Jargon. Acta Neophilologica, (X), 63–69. Retrieved from https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1294
Joanna Nawacka
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Most read articles by the same author(s)
- Joanna Nawacka, THE LINGUISTIC IMAGE OF LOVE FROM THE PERSPECTIVE OF TRANSLATION (BASED ON THE ANALYSIS OF FYODOR DOSTOYEVSKY’S CRIME AND PUNISHMENT) , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XXII (2020): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Monika Piotrowska-Mazurowska, Polysemy and Synonymy in the Modern Russian Jargon (Nominations Defining Love, Eroticism, Sex and Narcotics) , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2012): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, PROF. ZW. DR HAB. WALENTY PIŁAT , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XIX (2017): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Verbal Derivatives Referring to Love, Eroticism and Sex in the Modern Jargon of Russian Youth , Acta Neophilologica: No. XI (2009): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Monika Piotrowska-Mazurowska, Borrowings in Modern Jargon of Russian Youth. Prolegomenon to Research , Acta Neophilologica: No. XIII (2011): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Maciej Nawacki, KILKA UWAG O PRZEKŁADZIE KODÓW KULTUROWYCH JĘZYKÓW PRAWNYCH , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Maciej Nawacki, PRESUPPOSITIONS OF RESPECT FOR AXIOLOGICAL FOUNDATIONS IN RUSSIAN AND POLISH CONSTITUTIONAL NORMS DETERMINING THE POSITION OF RELIGION , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Znaczenie nauczania ortografii i interpunkcji w budowaniu kompetencji językowej studentów neofilologii (na przykładzie języka rosyjskiego) , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXVI (2024): Acta Neophilologica
Similar Articles
- Joanna Targońska, Streitgegenstand der Phraseologie(-forschung): Einwortphraseme, Einwortidiome und noch mehr? , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Edyta Bocian, Phraseological Units Containing the Spatial Component su in a Cognitive Perspective: Analysis Based on the Material from the Italian Language , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Nadiya Holubinka, LEXICAL AND GRAMMATICAL FEATURES OF THE SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXT TRANSLATION INTO UKRAINIAN (ON THE MATERIAL OF GEODESIC TERMINOLOGY) , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XX (2018): Acta Neophilologica
- Наталия Демьяненко, ГЛАГОЛЬНЫЕ И НОМИНАТИВНЫЕ СРАВНЕНИЯ В ПОЛЬСКОЙ И УКРАИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XVII (2015): Acta Neophilologica
- Iwona Anna NDiaye, Manatkul Mussatayeva, In Pursuit of the Fire Bird... Language Objectivization of the SOUL Concept in Kazakh, Russian and Polish Linguocultures , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXII (2020): Acta Neophilologica
- Iwona Anna NDiaye, Translation of Phraseological Compounds with the Lexeme of Devil in the Polish Versions of the Mikhail Bulgakov’s Novel The Master and Margarita , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XIV (2012): Acta Neophilologica
- Martyna Król, Motivations of Lexical Transformations (on the Example of the Basic Lexeme пройти) , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XIV (2012): Acta Neophilologica
- Tomasz Żurawlew, A Clear Conscience Makes a Soft Pillow...Phrasemes with a Potential for Ethical Judgement , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXIV (2022): Acta Neophilologica
- Iwona Góralczyk, Expressive Uses of Proper Names as Units of Measure in the Current Informal Online Discussion about Politics in Poland , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXII (2020): Acta Neophilologica
- Agnieszka Mierzwińska-Hajnos, LEXICAL VS CONCEPTUAL BLENDS: HOW TO RECONCILE THE TWO? , Acta Neophilologica: Vol. 1 No. XIX (2017): Acta Neophilologica
You may also start an advanced similarity search for this article.
