CHARAKTERYSTYKA SEMANTYCZNA I STRUKTURALNA FRAZEOLOGIZMÓW NOMINUJĄCYCH KONCEPTY MIŁOŚCI, EROTYKI I SEKSU WE WSPÓŁCZESNYM ROSYJSKIM ŻARGONIE MŁODZIEŻOWYM
Joanna Nawacka
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstrakt
This article presents the description of phraseologisms nominating concepts of love, eroticism and sex in the contemporary Russian youth jargon. The analysis is based on 685 dictionary entries chosen from the contemporary jargon dictionaries.
Słowa kluczowe:
semantic classification, lexical-grammatical classification, structural-semantic classification, fixed phraseological units (idioms), set phrasesBibliografia
B .M . Мокиенко, TT. Никитина, Большой словарь русского жаргона, Санкт-Петербург 2000
В .С . Елистратов, Словарь московского арго, Москва 1994
В .С . Елистратов, Словарь русского арго (материалы 1980-1990-х гг.), Москва 2000
И. Юганов, Ф. Юганова, Словарь русского сленга, Москва 1997.
T.Г. Никитина, Так говорит молодёжь. Словарь молодёжного сленга, Санкт-Петербург 1998.
Т.Г. Никитина, Молодёжный сленг. Толковый словарь, Москва 2003.
P. Mfildner- Nieckowski, Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego, Warszawa 2003, s. 20.
P. Mfildner-Nieckowski, op. cit., s. 20.
D. Podlawska, I. Płóciennik, Leksykon nauki o języku, Bielsko-Biała 2002, s. 144.
P. Mfildner-Nieckow ski, op. cit., s. 15.
Patrz: L. Mironiuk, referat wygłoszony na konferencji w Bratysławie w 2003 roku
S. Skorupka, Słownik frazeologiczny języka polskiego, Warszawa 1967
Фразеологический словарь русского языка, под ред. Ф .И. Молоткова, Москва 1978, s. 7
В .С . Елистратов, Словарь московского арго, Москва 1994
В .С . Елистратов, Словарь русского арго (материалы 1980-1990-х гг.), Москва 2000
И. Юганов, Ф. Юганова, Словарь русского сленга, Москва 1997.
T.Г. Никитина, Так говорит молодёжь. Словарь молодёжного сленга, Санкт-Петербург 1998.
Т.Г. Никитина, Молодёжный сленг. Толковый словарь, Москва 2003.
P. Mfildner- Nieckowski, Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego, Warszawa 2003, s. 20.
P. Mfildner-Nieckowski, op. cit., s. 20.
D. Podlawska, I. Płóciennik, Leksykon nauki o języku, Bielsko-Biała 2002, s. 144.
P. Mfildner-Nieckow ski, op. cit., s. 15.
Patrz: L. Mironiuk, referat wygłoszony na konferencji w Bratysławie w 2003 roku
S. Skorupka, Słownik frazeologiczny języka polskiego, Warszawa 1967
Фразеологический словарь русского языка, под ред. Ф .И. Молоткова, Москва 1978, s. 7
Nawacka, J. (2008). CHARAKTERYSTYKA SEMANTYCZNA I STRUKTURALNA FRAZEOLOGIZMÓW NOMINUJĄCYCH KONCEPTY MIŁOŚCI, EROTYKI I SEKSU WE WSPÓŁCZESNYM ROSYJSKIM ŻARGONIE MŁODZIEŻOWYM. Acta Neophilologica, (X), 63–69. Pobrano z https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1294
Joanna Nawacka
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Instytut Neofilologii Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Inne teksty tego samego autora
- Joanna Nawacka, Językowy obraz miłości w ujęciu translatorycznym (na podstawie „Zbrodni i kary” Fiodora Dostojewskiego) , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXII (2020): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Monika Piotrowska-Mazurowska, POLISEMY I HOMONIMY WE WSPÓŁCZESNYM ŻARGONIE ROSYJSKIM (NOMINACJE OKREŚLAJĄCE MIŁOŚĆ, EROTYKĘ, SEKS I NARKOTYKI) , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XIX (2012): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, PROF. ZW. DR HAB. WALENTY PIŁAT , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XIX (2017): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, DERYWATY CZASOWNIKOWE OKREŚLAJĄCE MIŁOŚĆ, EROTYKĘ I SEKS WE WSPÓŁCZESNYM ROSYJSKIM ŻARGONIE MŁODZIEŻOWYM , Acta Neophilologica: Nr XI (2009): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Monika Piotrowska-Mazurowska, ZAPOŻYCZENIA WE WSPÓŁCZESNYM ROSYJSKIM ŻARGONIE MŁODZIEŻOWYM. PRZYCZYNEK DO BADAŃ , Acta Neophilologica: Nr XIII (2011): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Maciej Nawacki, KILKA UWAG O PRZEKŁADZIE KODÓW KULTUROWYCH JĘZYKÓW PRAWNYCH , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Maciej Nawacki, PRESUPOZYCJE POSZANOWANIA PODSTAW AKSJOLOGICZNYCH W ROSYJSKICH I POLSKICH KONSTYTUCYJNYCH UNORMOWANIACH POZYCJI RELIGII , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVIII (2016): Acta Neophilologica
- Joanna Nawacka, Znaczenie nauczania ortografii i interpunkcji w budowaniu kompetencji językowej studentów neofilologii (na przykładzie języka rosyjskiego) , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXVI (2024): Acta Neophilologica
Podobne artykuły
- Ewa Dźwierzyńska, Dubichynskyi, Volodymir/ Jaskólski, Adam/ Muszyńska-Wolny, Dorota (2021), Leksykograficzna interpretacja rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych. Warszawa: Wydawnictwo Uniwerystetu Warszawskiego, ss. 237, ISBN 978-83-235-4933-8 , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXV (2023): Acta Neophilologica
- Наталия Пятаева, К ПРОБЛЕМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЛЕКСИКИ ПРАСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XV (2013): Acta Neophilologica
- Marek Krawiec, ENGLISH WORDS ADOPTED AND USED BY POLISH GRAFFITI WRITERS. A REVIEW OF SOCIO-LINGUISTIC ASPECTS , Acta Neophilologica: Nr IX (2007): Acta Neophilologica
- Aleksander Kiklewicz, Прагматика второго лица , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXII (2020): Acta Neophilologica
- Ewelina Pędzich, PROBLEMY LINGWISTYCZNEGO OPISU KATEGORII PROTOTYPOWYCH (NA PRZYKŁADZIE KATEGORII POJĘCIOWEJ ROBAK) , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XIX (2017): Acta Neophilologica
- Мария Калениченко, МОДАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ БЕЗЛИЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ЧЕШСКОМ ЯЗЫКЕ , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVII (2015): Acta Neophilologica
- Marta Izabela Bołtuć, Cultural Adaptation, Manipulation and Creativity in Translation , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXIII (2021): Acta Neophilologica
- Светлана Колесникова, Елена Бурская, Гармонизация языкового знака микрополя ЛЮБИМЫЙ в русском языке , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XXI (2019): Acta Neophilologica
- Joanna Joachimiak-Prażanowska, O ZAPOŻYCZENIACH LEKSYKALNYCH Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO W POLSZCZYŹNIE MIĘDZYWOJENNEJ. NA MATERIALE TYGODNIKA ILUSTROWANEGO , Acta Neophilologica: Tom 2 Nr XVII (2015): Acta Neophilologica
- Beata Piecychna, Tłumacz jako istota historyczna: o (auto)cenzurze w pierwszym polskim przekładzie "Anne of Green Gables" oraz "Anne of Avonlea" Lucy Maud Montgomery w świetle koncepcji dziejów efektywnych Hansa-Georga Gadamera , Acta Neophilologica: Tom 1 Nr XXIII (2021): Acta Neophilologica
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.
